10 minutos de Radio Clásica, siempre una "mina"

El Cuarteto No. 7 de Beethoven

Ayer día 30 escuché, en muy breves desplazamientos, unos cinco minutos hacia las cinco o cinco y media de la tarde y otros cinco hacia las nueve y media de la noche. Últimamente no me falla: cada vez que sintonizo Radio Clásica me encuentro con algún desliz; ayer no fue menos, sino más. Contaré cuáles fueron: presentando una versión que iba a emitirse del Cuarteto op. 59/1 de Beethoven, el comentarista contó una anécdota de cómo el compositor improvisó en presencia de (Johann Nepomuk) “Himmel”, así lo pronunció seis o siete veces. Himmel significa cielo en alemán; Hummel, a quien se refería, se pronuncia más o menos como se escribe, eso sí, con la hache aspirada, pero con una u bien clara, no una i. En un par de horas podría enseñarle a este locutor las reglas básicas de pronunciación del alemán; pero parece que es más cómodo ignorarlas. Luego afirmó que el referido Cuarteto es “el más largo de Beethoven”. Debería saber que todos los de última época (Opp. 127, 130/133, 131 y 132), salvo el Op. 135, son considerablemente más largos que el Op. 59/1. 

Y, para colmo, también dijo que, en este, el compositor sometió a tortura (o algo similar) a sus oyentes. Queriendo, supongo, significar, que sus innovaciones iban a desconcertarles. 

... y la Gran Partita de Mozart

Por la noche, una joven afirmó alegremente que la Serenata No. 10 “Gran Partita”, K 361, de Mozart es “la décima de las serenatas de Mozart para instrumentos de viento”. Es para viento, sí, pero es la primera de las serenatas de su autor para viento; ninguna de las anteriores lo es. ¿Ignora que, por ejemplo dos obras anteriores, tan conocidas e importantes como la Serenata No. 7 “Haffner”, K 250, o la No. 9 “Postillón”, K 320, no son para viento? ¡No me lo puedo creer! ¡Qué ignorantes, qué imprudentes!

Discografía de Anton Bruckner (III)

SINFONÍAS

No. 8              

1944 DG               Furtwängler/OFilViena                    15’11+14’07+25’08+22’20             8/4

1949 Testament  Furtwängler/OFilBerlín                      15’58+14’23+25’27+22’58            8/5

1949 DG           Jochum/OFilEstHamburgo             15’06+13’56+30’36+23’01    8/5                                        

1957 WDR           Klemperer/OSinfRadioColonia       14’19+14’28+22’37+20’38             8/6

1958 EMI             Karajan/OFilBerlín                          17’05+16’01+27’38+26’12             7,5/6

1963 MCA           Knappertsbusch/OFilMúnich           15’56+15’59+27’40+26’02             7/7

1964 EMI             Schuricht/OFilViena                           15’32+14’00+21’44+19’43             7/7

1964 DG               Jochum/OFilBerlín                             13’36+13’54+26’35+19’49             8/7

1967 Decca          Solti/OFilViena                                  15’25+14’48+25’13+21’24             7/7,5

1969 Philips          Haitink/OConcertgebouw                 13’57+13’33+25’17+20’44             6/7

1970 Sony            Szell/OCleveland                              14’31+16’14+29’04+22’04             8,5/6,5

1973 EMI             Klemperer/ONewPhilharmonia        17’56+19’53+26’57+[19’34]           9/8,5

1976 DG               Karajan/OFilBerlín                            16’45+15’08+26’07+24’06             9/8

1977 BR               Kubelik/OSinfRadioBávara             15’27+15’06+25’29+22’06             8,5/6,5

1977 DG               Böhm/OFilViena                                14’51+14’23+27’47+23’00             9/8,5

1979 EMI             Jochum/StaatskDresden                   13’51+13’52+27’19+20’44             6/8

*1979 DG             Karajan/OFilViena                             15’43+15’22+25’52+24’52             10/8

1981 Testamen   Tennstedt/OFilBerlín                          15’04+13’38+26’00+21’40             9/6,5

1981 Philips          Haitink/OConcertgebouw                 16’07+16’10+29’12+23’51             8/8,5

1981 DG               Barenboim/OSinfChicago              15’21+15’09+25’55+23’04             9,5/9,5

1982 NHK            Jochum/OSinfBamberg                    15’23+14’53+27’49+22’08             8/7

1983 BBC            Giulini/OPhilharmonia                       16’43+16’40+27’03+24’34             10/7

1983 EMI             Tennstedt/OFilLondres                      14’16+14’01+26’02+21’03             6,5/7,5

1983 Teldec         Inbal/OSinfRadioFrankfurt              14’01+13’25+26’46+21’08             6/8
1984 Testament   Giulini/OFilBerlín                            16'53+16'32+26'53+24'50              9/7,5

1985 DG               Giulini/OFilViena                            17’07+16’25+29’24+24’36             9,5/9,5

*1987 Arthaus     Mehta/OFilIsrael                                15’08+14’23+29’40+20’50             6/6

*1988 DG         Karajan/OFilViena                           16’53+16’26+25’38+24’00             9,5/8     

1989 DG               Karajan/OFilViena                             17’03+16’34+25’18+24’01             9,5/9

1990 EMI             Maazel/OFilBerlín                              16’19+14’18+26’12+23’39             8/8

*1990 Sony          Celibidache/OFilMúnich                   19’17+16’12+31’17+29’20             10/9

1992 Decca          Solti/OSinfChicago                            15’00+14’25+24’09+20’09             8/9

1993 EMI             Celibidache/OFilMúnich                   19’24+15’47+33’23+31’13             9,5/8

1995 Teldec         Barenboim/OFilBerlín                       14’39+14’16+25’44+22’22             9,5/9

1996 Philips          Haitink/OFilViena                              16’48+15’04+27’26+23’47             9/9

1996 DG               Sinopoli/StaatskDresden                   17’19+15’19+27’53+25’20             8/9

1996 Decca          Dohnányi/OCleveland                      16’16+13’53+29’02+22’59             7,5/9

*1996 TDK          Boulez/OFilViena                               14’58+13’35+24’48+22’05             8/9

1999 BR               Maazel/OSinfRadioBávara              18’07+15’16+28’09+23’32             7,5/7

2000 Teldec         Harnoncourt/OFilBerlín                    16’24+14’18+27’21+24’31             8/8,5

*2000 TDK         Wand/OSinfNDR                           17’30+16’30+28’20+26’40             8,5/8,5  

2001 RCA            Wand/OFilBerlín                             17’03+16’07+27’36+26’21             9/9,5

2002 Decca          Chailly/OConcertgebouw                 16’05+14’59+25’29+22’06             8,5/9,5

2002 StaatskDr   Haitink/StaatskDresden                    16’32+15’27+27’52+24’50             9/8,5

*2006 Arthaus     Nagano/DeutschesSOBerlin             16’55+14’26+29’20+26’43             9/9

2009 Hänssler      Thielemann/StaatskDresden            15’45+15’52+27’09+23’24             8,5/8,5

*2010 Accent/DG Barenboim/StaatskBerlin                14’54+15’20+24’20+22’38             10/9,5

2013 Helikon    Mehta/OFilIsrael                              15’05+14’35+24’50+21’48       6,5/6                        

201? DG              Nézet-Séguin/OFilRotterdam           16’24+16’05+28’10+25’35             8/8

No. 9

1944 DG               Furtwängler/OFilBerlín                   23’37+09’30+25’38           7,5/4

1955 DG               Jochum/OSinfRadioBávara             22’08+09’45+27’09           7/6

1956 Philips          Van Beinum/OConcertgebouw       22’26+09’53+26’28           7/6

1960 Sony            Walter/OSinfColumbia                     23’53+11’32+23’17           7/7

1965 Decca          Mehta/OFilViena                                26’06+10’51+27’15           7,5/7,5

1966 Philips          Haitink/OConcertgebouw                 23’16+11’15+24’53           6/7,5

1966 DG               Jochum/OFilBerlín                             23’12+09’44+27’40           7/7,5

1973 EMI             Klemperer/ONewPhilharmonia        26’43+11’23+27’12           9/6

1976 DG               Karajan/OFilBerlín                            24’54+10’37+25’51           7,5/6,5

1976 DG               Barenboim/OSinfChicago                24’06+11’05+25’25           8,5/8

1976 DG               Karajan/OFilViena                             24’38+10’46+23’33           7,5/7

1977 EMI             Giulini/OSinfChicago                         25’19+11’07+26’48           8,5/8

*1978 DG             Karajan/OFilViena                             22’42+10’07+23’30           7/8

1982 EMI             Jochum/StaatskDresden                   22’58+09’49+27’39           7/8

1982 Philips          Haitink/OConcertgebouw                 25’10+10’50+26’26           8,5/8,5

1983 BR               Jochum/OFilMúnich                          24’14+10’54+27’36           7/6

1986 Decca          Solti/OSinfChicago                            23’37+10’22+26’56           9,5/9

1987 Teldec         Inbal/OSinfRadioFrankfurt              23’05+10’24+23’41+20’43  6,5/8

1989 DG             Giulini/OFilViena                              28’02+10’39+29’30           10/9,5

1991 Teldec         Barenboim/OFilBerlín                       25’23+10’29+27’17           9,5/9

1992 DG/*EuA    Bernstein/OFilViena                           26’58+12’14+26’56           8,5/9

1995 EMI             Celibidache/OFilMúnich                   32’26+13’47+30’37           8/9

*1997 Arthaus     Giulini/OSinfRadioStuttgart             25’53+10’35+25’05           9/8

1997 Decca          Chailly/OConcertgebouw                 24’44+10’41+27’22           8/9

1999 DG               Sinopoli/StaatskDresden                   25’42+10’15+26’16           7,5/9

1999 BR               Maazel/OSinfRadioBávara              31’05+10’48+27’58           5/7

1999 RadioSueca Svetlanov/OSinfRadioSueca          28’46+11’40+25’25           7/7

*2001 TDK          Wand/OSinfNDR                           27’10+10’48+26’02           7,5/8,5

2008 DG               Dudamel/OSinfGotemburgo          25’29+10’42+28’48           7,5/8

2008 WP               Barenboim/OFilViena                    24’40+10’30+25’20           9/6

*2010 Accent/DG Barenboim/StaatskBerlin              24’27+10’25+24’23           9,5/9,5

2012 EMI             Rattle/OFilBerlín                            23’56+10’45+24’29+22’40  9/9,5

2014 LSO             Haitink/OSinfLondres                    27’31+11’53+27’45           8,5/8

2014 DG               Abbado/OFestLucerna                   26’47+11’03+25’17           8,5/9

2017 CSO             Muti/OSinfChicago                        26’29+10’52+24’59           8/9

2019 DG               Nelsons/OGewandhaus                  23’39+10’44+24’04           8/8

Obertura en Sol menor (1863)

1989 Decca          Chailly/DeutschesSymphonieBerlin          11’37     8/9

Cuarteto de cuerda

2008 Naxos          Cuarteto Fine Arts               9’16+6’57+3’21+4’33       9/9

Intermezzo para quinteto de cuerda

1993 HMundi      Cuarteto Melos, Enrique Santiago  9’45       9/9

2008 Naxos          Cuarteto Fine Arts, Gil Sharon        4’08       9/9

Quinteto de cuerda

1975 Decca          Quinteto Filarmónico de Viena       12’09+6’33+15’32+08’34 8/7,5

1993 HMundi      Cuarteto Melos, Enrique Santiago  12’38+8’11+13’09+09’45 9,5/9

2008 Naxos          Cuarteto Fine Arts, Gil Sharon        13’51+7’32+13’13+10’06 9,5/9

Rondó para cuarteto de cuerda

2008 Naxos          Cuarteto Fine Arts               6’02       9/9