jueves, 31 de octubre de 2019

10 minutos de Radio Clásica, siempre una "mina"


El Cuarteto No. 7 de Beethoven

Ayer día 30 escuché, en muy breves desplazamientos, unos cinco minutos hacia las cinco o cinco y media de la tarde y otros cinco hacia las nueve y media de la noche. Últimamente no me falla: cada vez que sintonizo Radio Clásica me encuentro con algún desliz; ayer no fue menos, sino más. Contaré cuáles fueron: presentando una versión que iba a emitirse del Cuarteto op. 59/1 de Beethoven, el comentarista contó una anécdota de cómo el compositor improvisó en presencia de (Johann Nepomuk) “Himmel”, así lo pronunció seis o siete veces. Himmel significa cielo en alemán; Hummel, a quien se refería, se pronuncia más o menos como se escribe, eso sí, con la hache aspirada, pero con una u bien clara, no una i. En un par de horas podría enseñarle a este locutor las reglas básicas de pronunciación del alemán; pero parece que es más cómodo ignorarlas. Luego afirmó que el referido Cuarteto es “el más largo de Beethoven”. Debería saber que todos los de última época (Opp. 127, 130/133, 131 y 132), salvo el Op. 135, son considerablemente más largos que el Op. 59/1
Y, para colmo, también dijo que, en este, el compositor sometió a tortura (o algo similar) a sus oyentes. Queriendo, supongo, significar, que sus innovaciones iban a desconcertarles. 


... y la Gran Partita de Mozart

Por la noche, una joven afirmó alegremente que la Serenata No. 10 “Gran Partita”, K 361, de Mozart es “la décima de las serenatas de Mozart para instrumentos de viento”. Es para viento, sí, pero es la primera de las serenatas de su autor para viento; ninguna de las anteriores lo es. ¿Ignora que, por ejemplo dos obras anteriores, tan conocidas e importantes como la Serenata No. 7 “Haffner”, K 250, o la No. 9 “Postillón”, K 320, no son para viento? ¡No me lo puedo creer! ¡Qué ignorantes, qué imprudentes!

3 comentarios:

  1. No presté atención a lo de la partita, pero quien hace ese programa, gran repertorio, Elena Orta, suele ser de lo mejorcito de radio clásica...buen finde...

    ResponderEliminar
  2. Este domingo la dos emite el Idomeneo del real del pasado invierno....se puede copiar en usb, basta poner en Google "copiar RTVE a la carta en usb" y sale cómo hacerlo...acabo de escuchar los estudios de ejecución trascendental por Magaloff...eso no lo suelen poner en radio clásica.....buena tarde de difuntos...

    ResponderEliminar