Francis Poulenc: Discografía básica (y III)

 

VOCAL

 

El baile de máscaras (1932)

1965 EMI        Jean-Christophe Benoît/Maryse Charpentier/

OConservParís/Prêtre               17’56   9/7      

1996 Decca     François Le Roux/Pascal Rogé/

ONacionalFrancia/Dutoit         17’56   9/9

1998 Philips    Wolfgang Holzmair/Michel Béroff/

OSaitoKinen/Ozawa                18’05   8/9

 

Canción para beber (1922)

1988 EMI        John Alldis/GrupoVocalFrancia            3’37     10/8,5

2005 HMundi  Daniel Reuss/CoroCámaraRIASBerlín  4’08     8/9

 

7 Canciones coro mixto a cappella (1936)

1988 EMI        John Alldis/GrupoVocalFrancia            11’24   9/8,5

2005 HMundi  Daniel Reuss/CoroCámaraRIASBerlín  14’00   9/9

 

8 Canciones francesas (1946)

1988 EMI        John Alldis/GrupoVocalFrancia            18’23   9,5/8,5

 

29 Canciones

1986 EMI             Mady Mesplé/Gabriel Tacchino; OFilMontecarlo/Prêtre           66’10     7-8/8,5

 

30 Canciones

1986 Hyperion    Felicity Lott, Ann Murray, Anthony Rolfe Johnson, Richard Jackson/

                               Songmakers Almanac                       65’43     7-9/8,5

 

32 Canciones

1998 Decca          Felicity Lott, Pascal Rogé                 63’23     9/9

 

Canciones completas

1978 EMI             Elly Ameling, Nicolai Gedda, Michel Sénéchal, Gérard Souzay,

William Parker/Dalton Baldwin      254’46   7-9/8

 

Figura humana (1943)

1988 EMI        John Alldis/GrupoVocalFrancia            16’19   9/8,5

2005 HMundi  Daniel Reuss/CoroCámaraRIASBerlín  20’49   8/9

2010 Signum   Nigel Short/Tenebrae                           19’18   10/9

 

El gendarme incomprendido (1921)

1996 Decca     François Le Roux, Dominique Visse, Lambert Wilson/

ONacionalFrancia/Dutoit                                  21’11     8/9

 

Gloria (1959)

1977 Sony            Judith Blegen/CoroWestminster/OFilNuevaYork/Bernstein                     24’00     8/8

1982 Decca          Sylvia Greenberg/CoroProArteLausana/OSuisseRomande/López Cobos    25’13

1989 DG               Kathleen Battle/CoroFestivalTanglewood/OSinfBoston/Ozawa             23’10     9/9

1989 EMI             Barbara Hendricks/CoroRadioFrancia/ONacionalFrancia/Prêtre            26’52     9/7,5

1996 Decca          Françoise Pollet/Coro&MaîtriseRadioFrancia/ONacFrancia/Dutoit      22’04     9/8,5

2006 RCO            Luba Orgonasova/CoroRadioHolanda/OConcertgebouw/Jansons          22’40     9,5/8

2009 CSO             Jessica Rivera/Coro&OSinfChicago/Haitink                                               23’42     9/9

2013 DG               Patricia Petibon/Coro&OdeParís/Paavo Järvi                                             23’48     7/9

 

Letanías a la Virgen negra (1936, orq. 1947)

1996 Decca          Dutoit/Coro&MaîtriseRadioFrancia/ONacFrancia     8’47       9/9

2007 Hortus         Olivier Latry/MaîtriseNotreDameParís                         8’33       9/9

2010 Signum        Nigel Short/Tenebrae                                                        8’18       9/9

2013 DG               Paavo Järvi/Coro&OdeParís                                            9’02       8/9

 

Misa Sol M (1937)

1977 Decca          George Guest/CoroStJohn’sCollegeCambridge           17’06     8/8

1990 Telarc          Robert Shaw/Festival Singers                                          18’44     9,5/9

2010 Signum        Nigel Short/Tenebrae                                                        18’40     9/9

 

4 Motetes de Navidad (1952)

1990 Telarc          Robert Shaw/Festival Singers                           10’55     9/9

2008 Hyperion    James O’Donnell/CoroAbadíaWestminster  11’06     8/9

 

4 Motetes de Penitencia (1939)

1974 Decca          Simon Preston/CoroIglesiaCatedralCristoOxford       14’23     8,5/8

1990 Telarc          Robert Shaw/Festival Singers                                           14’34     9/9

2011 Sony            Peter Djistra/CoroRadioBávara                                      17’58     9,5/9,5

 

4 Pequeñas Plegarias a San Francisco de Asís (1948)

1990 Telarc          Robert Shaw/Festival Singers                          7’11        9/9

2005 HMundi      Daniel Reuss/CoroCámaraRIASBerlín         7’15        9/9

2010 Signum        Nigel Short/Tenebrae                                        6’40        9/9

 

Salve Regina (1941)

1977 Decca          George Guest/CoroStJohn’sCollegeCambridge           4’25       8/8

2010 Signum        Nigel Short/Tenebrae                                                        4’23       9/9

 

Stabat Mater (1950)

1985 EMI             Barbara Hendricks/CoroRadioFrancia/

ONacionalFrancia/Prêtre   32’16     9/7,5

1989 DG               Kathleen Battle/CoroFestivalTanglewood/

OSinfBoston/Ozawa          28’45     9/9

1996 Decca          Françoise Pollet/Coro&MaîtriseRadioFrancia/

ONacFrancia/Dutoit           31’10     9,5/8,5

2013 DG               Patricia Petibon/Coro&OdeParís/Paavo Järvi              30’49     7,5/9

2018 LPO             Kate Royal/Coro&OFilLondres/Nézet-Séguin             30’20     8,5/8

 

Tarde de nieve (1944)

1988 EMI        John Alldis/GrupoVocalFrancia            5’05     9/8,5

2005 HMundi  Daniel Reuss/CoroCámaraRIASBerlín  6’24     9/9

2010 Signum   Nigel Short/Tenebrae                           6’02     9/9

 

ÓPERAS

 

Diálogos de Carmelitas (1957)

1957 EMI             Denise Duval, Regine Crespin, Denise Scharley, Liliane Berton,

Rita Gorr, Xavier Depraz, Paul Finel, Rialland, Bianco

Dervaux/Coro&ÓperaNacionalParís                             143’36                  7,5/6,5

1992 Virgin           Catherine Dubosc, Rita Gorr, Rachel Yakar, Martine Dupuy,

Brigitte Fournier, José Van Dam, Jean-Luc Viala

Nagano/Coro&OÓperaLyon                                           152’08                  8/8,5

*1999 Arthaus     Anne Sophie Schmidt, Patricia Petibon, Nadine Denize,

                               Hedwig Fassbender, Valérie Millot, Laurence Dale, Didier Henry

                               Latham-König/CoroÓperaRin/OFilEstrasburgo/*Marthe Keller              8/8

*2004 Arthaus     Dagmar Schellenberger, Anja Silja, Laura Aikin, Barbara Dever,

                               Gwynne Geyer, Gordon Gietz, Christopher Robertson

                               Muti/Coro&OScalaMilán/*Robert Carsen                                               8,5/8

*2011 BelAir        Susan Gritton, Soile Isokoski, Sylvie Brunet, Susanne Resmark,

                               Hélène Guilmette, Alain Vernhes, Bernard Richter

                               Nagano/Coro&OÓperaEstatalBaviera/*Dmitri Tcherniakov                   8/8,5

 

Les mamelles de Tirésias (Los pechos de Tiresias) (1947)

1953 EMI             Denise Duval, Jean Giraudeau

                               Cluytens/Coro&OTeatroNacÓperaCómicaParís         51’38     7/5

1998 Philips          Barbara Bonney, Jean-Paul Fouchecourt

                               Ozawa/TokyoOperaSingers/OSaitoKinen                     54’00     8/9

 

La voz humana (1959)

1959 EMI             Denise Duval/OTeatroNacÓperaCómicaParís/Prêtre 41’20     7/6

1991 Erato           Julia Migenes/ONacionalFrancia/Prêtre                        45’03     9/8,5

2001 HMundi      Felicity Lott/OSuisse Romande/Armin Jordan            43’04       8/8,5

*2018 Arthaus     Barbara Hannigan/OdeParís/Salonen/

*Krzysztof Warlikowski                                                                   9/9

Otros discos recientes · Brahms · Beethoven...

 

Las 5 Sinfonías de Saint-Saëns por Cristian Macelaru

El nuevo director titular de la Orquesta Nacional de Francia, el rumano Cristian Macelaru (n. 1980), ha publicado en Warner un álbum de 2 CDs con las Sinfonías completas de Saint-Saëns. Opción que, me parece, hoy por hoy es la más conveniente para este ciclo, teniendo en cuenta también las espléndidas tomas de sonido: son más o menos tan buenas como las de Marc Soustrot en Naxos (2015), si bien la de la Tercera de este supera, en mi opinión, a la recién publicada.  

Es lo primero que le escucho a este director, que en 2014 obtuvo el Solti Award y que sonsigue aquí una respuesta espléndida de la Orquesta. Mis impresiones son muy favorables, pues sorprende el excelente partido que obtiene de obras tan poco frecuentadas como las Sinfonías 1 y 2 más las no numeradas en La mayor y en Fa mayor “Urbs Roma”. El caso de la Tercera, con órgano, es otro cantar; de esta, de lejos la mejor sinfonía de su autor, se han ocupado numerosos pesos pesados de la dirección orquestal que constituyen una competencia formidable. En todo caso, el movimiento lento de Macelaru me parece absolutamente extraordinario. Soberbia la intervención del organista Olivier Latry. Pero esta Sinfonía, tan problemática de grabar, es la que menos bien ha quedado de la serie en este aspecto. (Asombra todavía hoy cómo la versión de absoluta referencia, analógica de 1976, sigue siendo la que mejor suena. Me refiero a la de Barenboim, con la Sinfónica de Chicago grabada en su sede y el órgano en la Catedral de Chartres: artificio que resulta imperceptible. En calidad de sonido solo la iguala, si acaso, la de Pappano, Warner 2017).

 

“Cello unlimited”, el último disco de Kian Soltani

El fenomenal violonchelista austríaco de origen iraní (n. 1992) ha realizado para DG un curioso experimento: músicas en su mayoría de cine compuestas por Hans Zimmer, Howard Shore, John Powell y Alfred Schnittke, arregladas por el propio Soltani para varios cellos (grabados y regrabados, todos ellos, por él), más dos piezas compuestas por el propio intérprete. A mí el disco me ha parecido una exhibición de talento como ejecutante y como adaptador, pero el 90% de la música que contiene me gusta bien poco; curiosamente, las dos piezas compuestas por Soltani están entre las mejores. Se ve que DG, siguiendo los pasos de lo que Sony ha hecho con el grandísimo Yo-Yo Ma, ha preferido hacer un disco potencialmente muy comercial antes que embarcarse en una nueva grabación con él de los Conciertos de Haydn o de Schumann o de las Sonatas de Brahms, por poner algunos ejemplos. Ello después del asombroso desembarco de Soltani en el sello amarillo con su primer disco, que incluía la excelsa Sonata “Arpeggione” de Schubert y un segundo CD con el Concierto de los conciertos para violonchelo, el de Dvorák.    

 

Alexei Lubimov, Nicholas Angelich, Cédric Tiberghien, Denis Kozhukhin y Alexandre Kantorow en las 4 Baladas de Brahms

Se me ha ocurrido escuchar algunas versiones de las Baladas op. 10 de Brahms que no conocía. Estos cinco notables pianistas, ninguno muy mayor cuando realizaron estas grabaciones, caen por lo general en un trascendentalismo un poco impostado: tempi a menudo muy lentos y una cierta pérdida del hilo conductor de las piezas. Brahms es muy difícil, ya lo sabemos, y es fácil caer en la superficialidad o, por el contrario, como hacen estos, en un intento de profundidad poco natural, un tanto forzada, que acaba aburriendo algo al oyente. Porque, ya se sabe, mantener tempi lentos (sobre todo en la música del XIX) sin que el discurso se venga abajo, pierda tensión interna, es particularmente difícil y está al alcance solo de los más grandes intérpretes. Gilels (DG 1976), Arrau (Philips 1978), Michelangeli (DG 1981) y, sobre todo, Zimerman (DG 1983) son los que más y mejor han ahondado, con tempi bastante lentos, en estas hondas, hermosas y sentidas piezas del joven Brahms. Mucho más moroso que ellos, Glenn Gould (Sony 1982) acaba siendo siendo monótono y perdiendo el horizonte. Por otra parte, grandes brahmsianos como Julius Katchen o Barenboim defraudan un tanto: el primero (Decca 1965) en una Cuarta Balada fallida, superficial, y el segundo (Teldec 1997) por falta de aliento y hasta de concentración.

En todo caso, entre los cinco pianistas referidos al principio encuentro notables diferencias: Lubimov (Warner 1992), de sonido de escasa densidad, nada brahmsiano, es quien menos me ha gustado; Angelich (Virgin 2006) es quizá al que más salvo aquí; Tiberghien (Harmonia Mundi 2006) es demasiado intimista, quizá por ello falto de contrastes y de garra; Kozhukhin posee un magnífico sonido Brahms, pero no planifica del todo bien el juego de tensiones, y Kantorow (Clermont-Ferrand 1997, Premio Tchaikovsky en 2019, el primer francés en conseguirlo) posee un mecanismo asombroso y mucho talento, pero me temo que ha llegado demasiado pronto a una música tan densa y comprometida como esta.

4 Baladas, op. 10

1965 Decca     Katchen                       4’55+5’47+3’48+5’35  6/7

1970 RCA       Rubinstein                   3’57+5’46+3’57+7’24  8/7

1973 DG         Kempff                        3’44+6’21+4’13+8’38  7,5/6

1976 DG         Gilels                           4’37+7’05+4’25+8’53  9/8

1978 Praga      Gilels                           4’40+6’35+4’10+7’15  8,5/7

1978 Philips    Arrau                           3’52+7’34+3’15+9’11  8,5/8

1981 DG         Michelangeli                4’31+7’11+4’15+9’37  9/8,5

*1981EuroArts Michelangeli                4’40+7’18+4’10+9’57  8,5/6

1982 Sony       Gould                          6’48+8’34+4’38+9’39  6/7,5

1983 DG         Zimerman                    4’51+6’45+4’23+8’16  9,5/8,5

1991 Philips    Brendel                        4’04+6’01+3’44+8’52  8,5/9

1992 Warner    Alexei Lubimov           4’04+6’49+4’13+8’11  6,5/7,5

1997 Teldec     Barenboim                   3’53+5’59+3’57+7’32  8/9

2006 Virgin     Nicholas Angelich       5’12+7’08+4’28+9’57  8,5/9

2006 HMundi  Cédric Tiberghien        4’28+6’43+4’08+9’01  7,5/9

2017 Pentatone Denis Kozhukhin         4’35+6’30+4’21+8’49  8/9,5

2021 Bis          Alexandre Kantorow    5’48+6’54+4’44+8’25  8/9,5

 

Aportaciones a las 32 Sonatas de Beethoven

Afirmaba Pedro González Mira en el último número de “Ritmo”, en su crítica al ciclo de las 32 grabado para Naxos por Boris Giltburg, que no aportaba nada nuevo a lo ya dicho en otras interpretaciones de este “Nuevo Testamento de la música para piano”. Y sí, es cierto, es en mi opinión -ya lo comenté en este blog el 1 de octubre de este año- un buen ciclo (¡a muy buen precio!), pero no, no aporta nada especial. ¡Pero es que se cuentan con los dedos de una mano los ciclos que lo han hecho! Entre estos no está tampoco, o al menos yo no lo veo -en contra de lo que opina González Mira- el de Igor Levit, otro buen ciclo, sí, pero ¿renovador en qué? No a todas las interpretaciones hemos de pedirles que sean innovadoras; basta con que sean atinadas, sinceras, musicales.

Acabo de terminar de escuchar el de Maurizio Pollini (DG, 1975-2015: ¡40 años para completar su grabación!), que no conocía en su integridad. Este ciclo del famoso pianista italiano, no está entre los grandes, ni mucho menos: además de presentar altibajos mayores que ninguno otro que yo conozca, tampoco hace aportación alguna a la jurisprudencia musical de esta serie. ¿¡O sí!?... Quizá hay algo en él que se puede decir de la mayor parte de estas Sonatas: que Pollini, consciente de la acreditada y merecida fama de sus dedos, desde al menos su grabación (1972) de los Estudios de Chopin, sigue empeñado en demostrar en estas grabaciones que no ha dejado de ser un virtuoso que es capaz de correr como el que más (Backhaus, Gulda), sin que parezca importarle en primer lugar el contenido, el trascendental trasfondo de estas obras. ¡Toda una aportación, esta de la velocidad, qué duda cabe!...