jueves, 5 de mayo de 2016

Mis versiones favoritas de las principalesobras de Verdi




En capítulos anteriores había optado siempre por una sola versión de cada obra, que normalmente está en CD, y a veces en DVD o Blu-ray. Pero creo que, tratándose de un compositor de, en su mayor parte, óperas, en los casos en que haya una interpretación magnífica en CD y otra en imágenes, puede ser lo más sensato poner ambas: no se anulan entre sí, sino que pueden ser compatibles o complementarias. Siempre consigno una grabación en CD, pero no siempre en imágenes.

Aida - Caballé, Domingo, Cossotto, Cappuccilli, Ghiaurov, Roni. Coro del Covent Garden, Londres. Orquesta New Philharmonia. Muti (EMI); Chiara, Pavarotti, Dimitrova, Pons, Ghiaurov, Burchuladze. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Maazel. Ronconi (DVD Arthaus)

Attila - Ramey, Studer, Zancanaro, Shicoff. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Muti (EMI)

Un ballo in maschera - Pavarotti, M. Price, Bruson, Ludwig, Battle. London Opera Chorus. Orquesta National Philharmonic. Solti (Decca); Domingo, Ricciarelli, Cappuccilli, Grist. Coro y Orquesta del Covent Garden, Londres. Abbado. Schenk (DVD TDK)

Il Corsaro - Carreras, Caballé, Norman, Mastromei. Coro Ambrosian. Orquesta New Philharmonia. Gardelli (Philips)

Don Carlo - Domingo, Caballé, Raimondi, Verrett, Milnes, Foiani, Estes. Coro y Orquesta del Covent Garden, Londres. Giulini (EMI); Kaufmann, Harteros, Salminen, Semenchuk, Hampson, Halfvarson, Lloyd. Coro  de la Ópera Estatal y Orquesta Filarmónica de Viena. Pappano. Stein (DVD/Blu-ray Sony)

I due Foscari - Carreras, Cappuccilli, Ricciarelli, Ramey. Coro y Orquesta Sinfónica de la Radio Austriaca. Gardelli (Philips); Meli, Domingo, Agresta, Muraro. Coro y Orquesta del Covent Garden, Londres. Pappano. Strassberger (DVD/Blu-ray Opus Arte)

Ernani - Bergonzi, L. Price, Sereni, Flagello. Coro y Orquesta de la RCA Italiana. Schippers (RCA)

Falstaff - Fischer-Dieskau, Ligabue, Resnik, Panerai, Sciutti, Oncina, Rössel-Majdan. Coro de la Ópera Estatal y Orquesta Filarmónica de Viena. Bernstein (Sony); Bacquier, K. Armstrong, Szirmay, Stilwell, Cosotti, Ihloff. Coro de la Ópera Estatal y Orquesta Filarmónica de Viena. Solti. Friedrich (DVD DG)

La forza del destino - Tebaldi, Del Monaco, Bastianini, Siepi, Corena, Simionato. Coro y Orquesta de la Academia Santa Cecilia, Roma. Molinari-Pradelli (Decca); Harteros, Kaufmann, Tézier, Kowaljow, Girolami. Coro y Orquesta de la Ópera Estatal de Baviera. Fisch. Kusej (DVD/Blu-ray Sony)

Giovanna d'Arco - Caballé, Domingo, Milnes. Coro Ambrosian Opera. Orquesta Sinfónica de Londres. Levine (EMI)

Luisa Miller - Caballé, Pavarotti, Milnes, Giaiotti, Reynolds, Van Allan. London Opera Chorus. Orquesta National Philharmonic. Maag (Decca)

Macbeth - Milnes, Cossotto, Carreras, Raimondi. Coro Ambrosian Opera. Orquesta New Philharmonia. Muti (EMI); Nucci, Verrett, Luchetti, Ramey. Coro y Orquesta del Teatro Comunal de Bolonia. Chailly. D’Anna (DVD DG)

I Masnadieri - Bergonzi, Caballé, Cappuccilli, Raimondi. Coro Ambrosian Opera. Orquesta New Philharmonia. Gardelli (EMI)

Nabucco - Cappuccilli, Dimitrova, Nesterenko, Domingo, Valentini Terrani. Coro y Orquesta de la Ópera Alemana, Berlín. Sinopoli (DG); Domingo, Monastyrska, Kowaljow, Carè, Pizzolato. Coro y Orquesta del Covent Garden, Londres. Luisotti. D. Abbado (DVD/Blu-ray Sony)

Otello - McCracken, G. Jones, Fischer-Dieskau. Coro Ambrosian Opera. Orquesta New Philharmonia. Barbirolli (EMI); Domingo, Te Kanawa, Leiferkus. Coro y Orquesta del Covent Garden, Londres. Solti. Moshinsky (DVD Opus Arte)

Rigoletto - Fischer-Dieskau, Scotto, Bergonzi, Vinco, Cossotto. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Kubelik (DG); Wixell, Gruberova, Pavarotti, Furlanetto, Vergara. Coro de la Ópera Estatal y Orquesta Filarmónica de Viena. Chailly. Ponnelle (DVD/Blu-ray DG)

Simon Boccanegra - Cappuccilli, Ghiaurov, Freni, Carreras, Van Dam. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Abbado (DG); Domingo, Furlanetto, Harteros, Sartori. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Barenboim. Tiezzi (DVD/Blu-ray Arthaus)
 
La Traviata - Caballé, Bergonzi, Milnes. Coro y Orquesta de la RCA Italiana. Prêtre (RCA); Gheorghiu, Vargas, Frontali. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Maazel. Cavani (DVD/Blu-ray Arthaus)

Il Trovatore - Di Stefano, Callas, Barbieri, Panerai, Zaccaria. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Karajan (EMI); Domingo, Kabaivanska, Cossotto, Cappuccilli, Van Dam. Coro y Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Karajan (DVD TDK)

Cuarteto de cuerda - Cuarteto Melos (H. Mundi)

15 Canciones - M. Price, Parsons (DG)

Cuatro Piezas Sacras - Coro Ernst Senff. Orquesta Filarmónica de Berlín. Giulini (Sony)

Requiem - Harteros, Garanca, Kaufmann, Pape. Coro y Orquesta de La Scala, Milán. Barenboim (CD, DVD/Blu-ray Decca)

3 comentarios:

  1. Estoy bastante conforme con sus elecciones, pero ¿no le parece que ese "Ernani" no es gran cosa?. Es una ópera que me encanta, pero no sé si hay algún DVD que merezca la pena tener. ¿Puede orientarme? Irene

    ResponderEliminar
  2. Mire, Irene: La versión que he escogido de Ernani no me entusiasma, aunque quizá es la que menos me disgusta de las que conozco. Y en DVD el panorama es quizá aún menos alentador: Domingo, Freni, Bruson, Ghiaurov/Muti es muy decepcionante, y Pavarotti, Mitchell, Milnes, Raimondi/Levine creo (nunca la vi entera) que vale aún algo menos. Quizá interese esperar, a ver si suena la flauta... Aunque, la verdad, me parece que es un título muy difícil de montar.

    ResponderEliminar
  3. Yo modificaría un poquito la lista:

    En Aída pondría a la estupenda soprano verdiana Leontyne Price con Vickers como matizado Radames.

    En Un Ballo pondría a Bergonzi! Con Leontyne Price en SONY-RCA.

    En Macbeth....la Verret con Capuccilli...aunque a la par con la que usted menciona...Milbes sabía interpretar y Muti en Verdi...

    Otello creo que lo ha puesto por orquesta, la Jones o DFD....el tenor....yo pondría cualquiera de las de Karajan....prefiero su DVD con Freni.

    En Traviata Caballé es un témpano. De voz preciosa y grandísimo legato pero generalmente inerte....fíjese...más emocionante y aún más esplendida vocalmente es su segunda Traviata con la DECCA. Su cabaletta es imprescindible su escucha. Yo pondría la de Muti con Scotto o la de WARNER con Sills.

    En trovatore..... Metha con Price y Domingo...sin duda

    Requiem: Leontyne Price. Ella borda su parte...por dirección.. Guilini.

    ResponderEliminar