"El clave bien temperado" de Bach por Sir András Schiff en blu-ray

Un blu-ray con el Libro I y otro con el II

En 1986 publicó Decca la grabación realizada por el pianista húngaro del “Antiguo Testamento” de la música para teclado, como ha sido con plena justicia denominada esta magna colección de 24 Preludios y fugas en todas las tonalidades de cada uno de los dos libros de que consta; en el Libro II se repite, no corregida pero sí ampliada, esta hazaña (por supuesto, el “Nuevo Testamento” son las 32 Sonatas de Beethoven). Naxos ha lanzado hace poco un blu-ray con el Libro I, y está a punto de publicar también el Libro II. Ambas interpretaciones son filmaciones de sendos recitales en los Proms londinenses de 2017. Yo acabo de escuchar el Libro I y me parece que es una interpretación de primera magnitud, de la que, que yo sepa, no existía anteriormente ninguna toma filmada.

Schiff grabó para Decca (1983-1993) no solo Das wohltemperierte Klavier, sino toda la Obra para clave de Johann Sebastian Bach, siempre al piano. Hay un álbum de 12 CDs de Decca con toda ella, que se puede adquirir a buen precio. Merece la pena, porque quizá no hay ninguna otra publicación así de valiosa a precio tan ventajoso. Pero en mi opinión Schiff suele resultar demasiado serio, un poco sobrio de más, e incluso a menudo austero. Siempre intachable, nunca rígido ni tampoco frívolo (sí me lo parece a veces, lo uno y lo otro, el tan cacareado Glenn Gould), sin embargo puede -y debe- echarse de menos un poco más de libertad, de flexibilidad, de creatividad.

Estas limitaciones se las aplico en general a ese compendio de Decca, pero con los años Schiff (Budapest, 1953), que fue desde sus comienzos fonográficos un pianista sólido y cabal, ha ido adquiriendo una madurez que lo está convirtiendo en uno de los intérpretes más importantes de la actualidad. No solo en Bach. De tal manera que comparando la interpretación filmada de 2017 con la de audio de 1986 encontraremos que ha logrado apreciablemente incorporar esas cualidades que citaba y echaba de menos. Lejos, de todas formas, de la libertad creativa -excelsas en casi todos los Preludios y fugas- de Wanda Landowska al clave y, al piano, de Rosalyn Tureck, Sviatoslav Richter o Daniel Barenboim, Schiff es ahora menos mecánico y más maleable, siempre de manera muy moderada, sutil y natural, nunca forzada. Su paleta expresiva es amplia y variada, notoriamente más que en la relativamente seca versión anterior. Y, por supuesto, la ejecución es de extraordinaria limpieza y transparencia, lo que ayuda muchísimo a explicar al oyente la maravilla de estas páginas, que toca aquí sin descanso y sin partitura. (Una excepción: la Fuga en La menor, BWV 865, algo martilleante y marcial, me ha defraudado).

La toma de sonido del blu-ray es espléndida (además: ¡ni una tos, ni un teléfono móvil!); también encuentro atinada la filmación. Los únicos peros que les achaco a la publicación son que cada preludio y fuga ocupe un track, no dos, y que el libretillo traiga los comentarios solo en inglés, ni siquiera en alemán o francés. ¿Tanto les costaba reducir un poco el tamaño de la letra, para no aumentar mucho el número de páginas, y traducirlo a alguna otra lengua? (Ya sé que las magras ventas en los países de habla hispana no permiten, por razones comerciales, hacerlo a la lengua de Cervantes…) Para terminar, importante para el bolsillo: los blu-rays de vídeo del sello Naxos son los más baratos del mercado.