Mostrando entradas con la etiqueta Hindemith. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hindemith. Mostrar todas las entradas

miércoles, 26 de noviembre de 2025

¿De verdad es un "avance" el historicismo informado?


Otras ruedas de molino con las que no comulgo

Abundando en que no me convencieron de que Haydn fuera muy inferior a Mozart o de que Tchaikovsky y Dvorák fuesen compositores “menores” (entrada del 7 de noviembre), hay otro asunto importante del que tampoco me han convencido.

De la autenticidad -el dichoso historicismo (bien) informado- en las interpretaciones de la música barroca y anterior: nunca nadie me ha explicado hasta ahora por qué es obligado tocar esas músicas tal y como (se supone que) sonaban en su tiempo; y que si no se hace (o intenta) así, se está traicionando la esencia de esas músicas. Desde que comencé a escuchar oboes gangosos, flautas y fagotes afónicos, trompas y trompetas torponas… (son los mismos que no aceptan una trompa moderna en un concierto de Telemann, pero sí el piano Steinway en Bach o Scarlatti), me dije que todo eso era un atraso, y no lo contrario.

Los oídos actuales no son, no pueden ser, como los de antaño, pues entre aquellos tiempos y hoy han sido compuestas muchas grandes músicas cuya memoria ni debemos ni podemos ignorar u olvidar: nos han marcado irremisiblemente. Como han expresado algunos ilustres y lúcidos musicólogos e intérpretes, el conocimiento de la obra de Beethoven -por poner un ejemplo- puede y debe influir en el modo de interpretar a Haydn y a Mozart. Es una especie de legítima (y casi inevitable) mirada, influencia retrospectiva. 

¡Hay además tantos ejemplos de grabaciones -a menudo a cargo de los propios compositores- que hoy día han quedado irremisiblemente anticuadas! ¿Esas no son acaso las históricamente mejor informadas? Hoy nadie dirige a Elgar como él lo hacía, ni nadie toca a Rachmaninov como solía hacerlo él. Sería absurdo quedarse en esa forma de hacer, no evolucionar, petrificarla, fosilizarla. Ha habido compositores -Stravinsky no está entre ellos- que han admitido que otros han interpretado su música con más lucidez que los propios autores. Hasta Stravinsky, que criticaba a diestro y siniestro a otros directores por cómo tergiversaban sus obras, varió la forma de verlas en grabaciones suyas con algunos años de diferencia. ¿Cuál es la auténtica, la primera o la segunda? 

Al parecer, Hindemith pidió a una compañía de discos que retirase su propia grabación tras escuchar la de otro director que le había gustado mucho más. ¿Por qué, si no, Bartók le dijo a Yehudi Menuhin cuando le escuchó en el estreno de su Sonata para violín solo que “pensaba que la música no se interpretaría así [con tal lucidez] hasta cincuenta años después de la muerte del autor”? Porque Bartók sabía que, con las obras importantes sobre todo, ocurre que se va formando, forjando con los años una jurisprudencia interpretativa que va enriqueciendo e iluminando el sentido de las composiciones. Otra cosa más: ¿cómo defender hoy que la música se haga como en su día, cuando multitud de obras maestras innovadoras no pudieron siquiera ser estrenadas, por incomprensión, o por considerarlas inejecutables?

El sonido chirriante de los violines en las ejecuciones del Barroco nunca lo soporté (“¡pero si en la primera mitad del XVIII ya habían sido construidos los Stradivarius!”), ni los continuos, extenuantes reguladores dinámicos, la profusión de adornos que distorsionan y hasta encubren la melodía… Esta hiperprofusión de antiguallas me ha retirado bastante de la música barroca tal y como hoy se suele tocar, y lo peor es que la marea negra, la avalancha de barro va adentrándose cada vez más en el Clasicismo, en el Romanticismo… Y la desolación al comprobar que estas grabaciones casi han acabado con -y arrumbado, con críticas feroces- a las anteriores de los años 60 y 70, esas que limpiaron de romanticismo y pesadez a muchas de las anteriores. No hay más escuchar los Concerti grossi de Haendel que grabaron Furtwängler, Klemperer y, sobre todo, Karajan, con las de Leppard, Menuhin, Karl Richter y otros que vinieron no mucho después. ¡Eso sí que fue un avance!

Una gran parte de los críticos y de los programadores de, por ejemplo, Radio Clásica tienen (¡qué papanatismo!) por genuina, auténtica, cualquier ejecución que siga (o diga seguir) los postulados historicistas… da igual que los directores sean unos inútiles, tengan un pésimo gusto o que haya entre ellos muchos instrumentistas mediocres, cantantes desprovistos de técnica, etc.: si se dicen históricamente informadas, todas ellas son -según ellos- modélicas, verdaderas a diferencia de las demás. Y, por lo tanto, las que no declaren autenticidad histórica, son soslayadas por esos programadores. ¡Funesta moda, vaya ceguera, menuda ignorancia!

No quiero terminar sin reconocer que hay algunos intérpretes partidarios del historicismo que me parecen buenos, serios y capaces: muy distanciados, por tanto, de las tropelías diversas de otros.


viernes, 3 de mayo de 2024

Las interpretaciones favoritas de mi colección de discos (VIII)

 

STRAVINSKY

-El canto del ruiseñor – Reiner/OSinfChicago

-Concierto violín. La consagración de la primavera – Perlman/OSinfChicago/

Barenboim

-Historia del soldado – Markevitch/Solistas/Cocteau, Ustinov

-El pájaro de fuego – Boulez/OSinfChicago

-Petruchka – Klemperer/ONewPhilharmonia

-Sinfonía en Do. Sinfonía en tres movimientos – Solti/OSinfChicago

-3 Movimientos de Petruchka – Kissin

-Sinfonía de los Salmos – Celibidache/Coro&OFilMúnich

 

SHOSTAKOVICH

-Sinfonía 4 – Haitink/OSinfChicago

-Sinfonía 5 – Haitink/OConcertgebouw

-Sinfonías 6 y 9 – Bernstein/OFilViena

-Sinfonía 8 – Solti/OSinfChicago

-Sinfonía 10 – Karajan/OFilBerlín 1982

-Sinfonía 13 – Tikhomirov/Coro&OSinfChicago/Muti

-Cuartetos 3, 7 y 8 – Cuarteto Borodin Virgin 1991

-Quinteto piano – S.Richter/Cuarteto Borodin

-Sonatas violín y viola – Mintz/Postnikova

-Sonata piano 2 – Gilels

 

BERG

-Concierto violín “A la memoria de un ángel” – Zukerman/OSinfLondres/ Boulez

-3 Piezas orquesta. Suite lírica: 3 Piezas. Lulu: suite – Alessandra Marc/ StaaskapelleDresde/Sinopoli

-Concierto de cámara – Maisenberg, Zehetmair/OCámEuropa/Holliger

-Cuarteto op. 3. Suite lírica – Cuarteto Alban Berg

-7 Lieder juveniles y Altenberg – Norman/OSinfLondres/Boulez

-Wozzeck – Grundheber, W.Meier, G.Clark, Von Kannen, M.Baker, Wottrich, Menzel/CoroÓperaEstatal&StaatskapelleBerlin/Barenboim

 

WEBERN

-Obras completas – Boulez DG

 

HINDEMITH

-Concierto violín – Midori/OSinfNDR/Eschenbach

-Música cuerda y metal – Muti/OSinfChicago

-Nobilissima Visione – Blomstedt/OSinfSanFrancisco

-Sinfonía Matías el pintor. Metamorfosis sinfónica – Salonen/OFilLosAngeles

-La vida de María – Rachel Harnisch/Jan Philip Schulze

 

IVES

-Sinfonía 2. Central Park en la oscuridad. La pregunta sin respuesta – Bernstein/OFilNuevaYork

-Sinfonía 4 – Tilson Thomas/OSinfChicago

-Sonata “Concord” – Aimard, T.Zimmermann, Pahud 

 

GERSHWIN

-Un americano en París. Obertura Cubana – Dutoit/OSinfMontreal

-Concierto en Fa – Ohlsson/OSinfSanFrancisco/Tilson Thomas

-Rhapsody in blue – Bernstein/OFilLosAngeles/Bernstein

-5 Canciones y 4 Medleys – Sarah Vaughan/OFilLosAngeles/Tilson Thomas

 

FALLA

-El amor brujo – V. de los Ángeles/OPhilharmonia/Giulini

-El sombrero de tres picos – V. de los Ángeles/OPhilharmonia/Frühbeck

-Noches en los jardines de España – Larrocha/OFilLondres/Frühbeck

-Concierto para clave – Tony Millán/Solistas/Colomer

-4 Piezas españolas – Esteban Sánchez

-Fantasía bética – Josep Colom

-7 Canciones populares españolas – Berganza/Lavilla

-El retablo de Maese Pedro – Rodríguez Aragón, Renom, Ausensi/ONacRTF/ Toldrá

 

GERHARD

-Concierto orquesta. La Peste – Norman del Mar/OSinfBBC; Coro&OSinfNacionalWashington/Dorati

-Sinfonía 4 “Nueva York”. Libra. Leo – C.Davis/OSinfBBC; LondonSinfonietta/ Atherton


MOMPOU

-Canciones y danzas – Larrocha

-Música callada – Perianes

-24 Piezas piano - Volodos 

-17 Canciones – Caballé/Mompou

 

HONEGGER

-Sinfonías 2 y 3 “Litúrgica” – Jansons/OFilOslo

-Sinfonías 4 “Deliciae Basiliensis” y 4 “Di tre Re” – Luisi/OSuisseRomande

sábado, 18 de abril de 2020

Selección discográfica de Paul Hindemith (y IV)


Sonata para viola sola op. 11/5 (1919)
1992 Bis               Nobuko Imai       2’47+3’57+2’48+9’01       9,5/9

Sonata para viola sola op. 25/1 (1922)
1992 Bis               Nobuko Imai       2’00+1’35+5’45+1’28+5’06            9,5/9

Sonata para viola sola op. 31 (1923)
1992 Bis               Nobuko Imai       2’52+3’38+10’49               10/9

Sonata para viola sola (1937)
1992 Bis               Nobuko Imai       3’14+5’57+3’41  9,5/9
              
Suite para piano op. 26 "1922" (1922)
1989 Decca          Sviatoslav Richter     20’50      10/7


MÚSICA VOCAL

6 Canciones sobre textos antiguos, op. 33 (1923)
1995 Chandos     Uwe Gronostay/CoroRadioNacDanesa        7’59       8/9

3 Cantos para soprano y gran orquesta, op. 9 (1917)
1986 Wergo         Gerd Albrecht/OSinfRadioBerlín/Janis Martin            3’51+6’30+7’30  9/8,5

La joven (Die junge Magd), op. 23b (1922)
1986 Wergo         Schnaut/SolistasOSinfRadioBerlín/Gerd Albrecht     17’49     7/8

10 Lieder
1979 Audite         Fischer-Dieskau, Aribert Reimann  10/8

19 Lieder
1987 Orfeo           Fischer-Dieskau, Aribert Reimann  9,5/9

6 Madrigales (1958)
1995 Chandos     Uwe Gronostay/CoroRadioNacDanesa        19’46     9/9

Misa (1963)
1995 Chandos     Uwe Gronostay/CoroRadioNacDanesa        24’31     8/9

La muerte de la muerte (Des Todes Tod), op. 23a (1922)
1986 Wergo         Schreckenbach/SolistasOSinfRadioBerlín/Gerd Albrecht        16’23     9/8

Requiem por los que amamos (When Lilacs last in the door-yard bloom’d) (1946)
1987 Orfeo           Fassbaender, Fischer-Dieskau/CoroÓpEstViena/OsinfViena/Sawallisch             
59’17     9/8

La vida de María, op. 27 (2ª versión: 1948)
1987 Jecklin         Janowitz, Irwin Gage                                         72’24     8/7
1988 Finlandia    Mattila/OSinfLahti/Ulf Söderblom (selec.*)                21’53     9/9
2018 Naxos         Rachel Harnisch, Jan Philip Schulze              64’53     9/9
*[Mattila/Söderblöm interpretan las versiones orquestales de las 6 canciones -de las 15 de que consta el ciclo- que fueron orquestadas por el propio Hindemith]


ÓPERAS


Asesinos, esperanza de las mujeres (Mörder, Hoffnung der Frauen), op. 12 (1921)
1987 Wergo         Gerd Albrecht/CoroRIAS/OSinfRadioBerlín/Grundheber, Schnaut, Gahmlich, Von Halem, Magnusson, Peacock, Schreckenbach, Haldas    23’57     8,5/8

Cardillac (1926)       
1969 DG               Keilberth/C&OSinfRadioColonia/Fischer-Dieskau, Kirschstein, Grobe, Kohn, Katz, Söderström, Nett                         90’18                9/7
*1985 DG             Sawallisch/C&OÓpEstatalBaviera/McIntyre, Francesca-Cavazza, Schunk, Nöcker, Hopferwieser, Soffel, Helm/Ponnelle                8/8
*2007 BelAir       Nagano/C&OÓpNacParís/Held, Denoke, Ventris, Bracht, Workman, Minutillo, Gadd/André Engel            8/8,5

Matías el Pintor (1938)        
1962 DG               L.Ludwig/C&OSinfRadioBerlín/Fischer-Dieskau, Lorengar, Grobe       8/7
1995 EMI             Kubelik/C&OSinfRadioBávara/Fischer-Dieskau, Koszut, King, Wagemann, Cochran, MevenFeldhof, Malta, T.Schmidt, M.Schmidt           182’53   9/8

Das Nusch-Nuschi, op. 20 (1920)
1988 Wergo         Gerd Albrecht/OSinfRadioBerlín/Stamm, Von Halem, Becker, Knutson, Gahmlich, Maus, Ramírez, Schweizer, Lindsley, Schreckenbach, Sieber, Resick, Pohl, Marschall, Kleber           59’52     8,5/8

Sancta Susanna op. 21 (1921)
1986 Wergo         Gerd Albrecht/Coro&OSinfRadioBerlín/Donath, Schnaut, Schreckenbach       
25’25     8/8

martes, 14 de abril de 2020

Selección discográfica de Hindemith (III)


Pequeña Música de cámara, para quinteto de viento, op. 24/2 (1922)
1985 Bis                CuartetoVientoBergen       13’40     10/9
1992 Decca          SolistasOConcertgebouw  13’11     9,5/9
1996 Sony            ConjuntoViena-Berlín       13’00     9/9

Plöner Musiktag: Abendkonzert (1932)
2017 Brilliant       Bandieri, Grytsayenko, Cuarteto Savinio      5’26+4’05      8/8,5

Quinteto para clarinete y cuarteto de cuerda (1955)

2009 Medici         Bashkirova, Braunstein, Helmerson, Steffens 7’00+8’25+11’10   9,5/9
  2017 Brilliant       Davide Bandieri, Cuarteto Savinio 9’10+6’05+3’17+2’29     8/8,5

Sonata para clarinete y piano (1939)
2017 Brilliant       Davide Bandieri, Matteo Fossi        8/8,5     

Sonata para corno inglés y piano (1941)
1996 Sony            Schellenberger, Ferenc Bognár        12’26     8,5/9

Sonata para fagot y piano (1938)
1978 Bis                Knut Sönstevold, Eva Knardahl      1’54+5’51      8/8
1996 Sony            Milan Turkovic, Ferenc Bognár      2’08+6’03       8/9         

Sonata para flauta y piano (1936)
1957 Erato           Rampal, Veyron-Lacroix                  4’34+4’19+4’06  9/7
1994 Claves         Peter Lukas Graf, Bernd Glemser    4’36+5’16+4’47  9,5/8
1996 Sony            Wolfgang Schulz, Ferenc Bognár   4’54+4’21+4’32  9/9

Sonata para saxo y piano (1938)
1978 Bis                Pekka Savijoki, Jussi Siirala             9’57       8/8

Sonata para trompa y piano (1939)
1996 Sony            Günter Högner, Ferenc Bognár       6’34+5’22+7’37  9/9

Sonata para trompeta y piano (1939)
1980 Bis                Edward H.Tarr, Elisabeth Westenholz         5’31+2’24+8’17  9/9
1989 Philips          Hardenbeger, Roland Pöntinen                    5’05+2’23+8’22  9,5/9
1993 Sony            W.Marsalis, Judith Lynn Stillman                4’55+2’19+8’27 10/9

Sonata para trombón y piano (1941)
1984 Bis                Christian Lindberg, Roland Pöntinen          10’10     10/9

Sonata para tuba y piano (1951)
1978 Bis                Michael Lind, Steven Harlos           3’21+1’21+6’10  8/8         

Sonata para viola y piano op. 11/4 (1919)
1994 Bis                Nobuko Imai, Roland Pöntinen       2’57+4’16+8’50  9/9

Sonata para viola y piano op. 25/4 (1922)
1994 Bis                Nobuko Imai, Roland Pöntinen       4’57+4’09+5’11  9/9

Sonata para viola y piano 1939 (1939)
1994 Bis                Nobuko Imai, Roland Pöntinen    7’12+4’45+4’14+7’26   9,5/9

Trío para flautas dulces “Der Plöner Musiktag” (1932)
1977 Bis                MusicaDolceRecorderQuintet          3’25+2’20+2’35  8/8


Ludus Tonalis (1943)
1985 Pyramid      Sviatoslav Richter               57’40     10/7

Sonata para cello solo, op. 25/3 (1922)
1997 DG               Matt Haimovitz   10’14     8/9

Sonata para órgano I (1937)
1986 Decca          Peter Hurford       7’28+11’19          9/9
1994 Nimbus       Kevin Bowyer      6’56+10’30          8/9,5

Sonata para órgano II (1937)
1986 Decca          Peter Hurford       3’56+4’08+3’07  9/9
1994 Nimbus       Kevin Bowyer      3’57+4’00+2’33  9/9,5

Sonata para órgano III, sobre antiguas canciones populares (1940)
1986 Decca          Peter Hurford       4’33+4’17+2’13  9/9
1994 Nimbus       Kevin Bowyer      4’32+5’08+1’55  9/9,5

Sonata para piano 1 La M (1936)
1973 Sony            Glenn Gould         3’21+9’37+7’55+3’36+8’03    8/7

Sonata para piano 2 Sol M (1936)
1973 Sony            Glenn Gould                        4’07+2’11+8’34  8/7
1985 Pyramid      Sviatoslav Richter               2’50+2’06+6’28  9/7

Sonata para piano 3 Si b M (1936)
1973 Sony            Glenn Gould         4’11+2’25+6’00+4’59       8,5/7