Mostrando entradas con la etiqueta Kodály. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kodály. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de mayo de 2024

Interpretaciones 100% históricamente informadas. Los 200 años de la "Novena" de Beethoven

  

El grado de incertidumbre sobre cómo sonaba hace cientos de años la música de los compositores del Barroco o el Clasicismo -mientras no aparezcan grabaciones de entonces, hechas por algún pionero adelantado a Edison- es, se pongan como se pongan algunos, muy alto. Por eso me enfadan tanto quienes dicen de esta o aquella interpretación no basada en criterios “historicistas” que es errónea, fuera de estilo, anacrónica, etc.

Pero es que conocemos algunos casos en los que podemos saber perfectamente -como cualquiera que quiera comprobarlo- al 100% de seguridad y exactitud, de primera mano, cómo eran en su momento algunas interpretaciones, porque su sonido ha quedado registrado. Interpretaciones nada menos que de sus propios autores.

 

He aquí algunos ejemplos:

-el Bolero de Ravel dirigido por Ravel.

-el Concierto para orquesta de Kodály dirigido por Kodály.

-los tres más célebres ballets -El pájaro de fuego, Petruchka y La consagración de la primavera- de Stravinsky dirigidos por Stravinsky.

-no pocas composiciones de Elgar dirigidas por él mismo: las dos Sinfonías, el Concierto para cello (con Beatrice Harrison) o las Variaciones Enigma (no olvidemos que Elgar no era director accidental: lo hacía con regularidad desde 1882).

Invito a los melómanos curiosos que no conozcan estas grabaciones a que las escuchen. Estoy convencido de que les gustarán tan poco a mí. Pero, según los postulados de los que siguen (dicen seguir) a rajatabla los criterios del historicismo (bien) informado, estas interpretaciones, a menudo cuajadas de molestísimos portamentos (entre otros defectos hoy intolerables), deben servir como modelo. Y las que se alejen de estos modelos tendrán que ser consideradas erróneas, fuera de tiesto, etc., etc. 

.....................

La Novena Sinfonía de Beethoven cumple hoy 200 años 

Hoy, en el 200º aniversario del estreno de la Novena Sinfonía de Beethoven, se me ha ocurrido hacer el ejercicio de escuchar dos veces el "Adagio molto e cantabile" por el mismo director: Daniel Barenboim. Dos interpretaciones sumamente diferentes. La de Erato de 1992, con la Staatskapelle Berlin es, como escribí en su día: "en este caso es mucho menos belleza contemplativa y serena: conservándola en toda su inmensidad, esta belleza es aquí mucho más punzante y está traspasada de dolor. El clímax es el más angustioso que recuerdo haber escuchado, y lo que le sigue, una íntima meditación inmensamente desolada". 

¡Qué diferencia con la toma videográfica de diciembre de 2005 en La Scala de Milán, con la Orquesta Filarmónica del teatro! Aquí se alcanza la más dulce -sin sacarina-, envolvente, serena y consoladora belleza, con un grado intensísimo de emoción. Que un mismo director haya logrado dos aproximaciones tan diversas dice mucho de su capacidad para expresar el trasfondo de una música tan excelsa y de tan ricas posibilidades expresivas. (Las duraciones de una y otra no dan pistas: 18'43" y 18'10", respectivamente). 

martes, 27 de octubre de 2020

Zoltán Kodály: Discografía básica (y II)

 

Adagio, para violonchelo y piano (1905, rev. 1910)

2010 Hyperion Natalie Clein, Julius Drake       8’44     9/9

 

Cuarteto 1, op. 2 (1909)

2014 Hungaroton Cuarteto Kodály         11’54+11’49+4’08+10’28        8/8      

 

Cuarteto 2, op. 10 (1918)

2009 Philips    Cuarteto Guarneri        6’41+4’32+7’10           8/9

2014 Hungaroton Cuarteto Kodály         6’21+11’42                  8/8

 

Dúo para violín y violonchelo, op. 7 (1914)

1950 Philips    Arnold Eidus, Starker               7’46+8’14+2’37+6’14  8/7

1986 Denon     J.J.Kantorow, Mari Fujiwara    7’56+8’29+2’32+5’56  8/9

 

9 Epigramas, para violonchelo y piano (1954)

2010 Hyperion Natalie Clein, Julius Drake       12’55   9/9

 

Romanza lírica, para violonchelo y piano (1898)

2010 Hyperion Natalie Clein, Julius Drake       4’33     9/9

 

Serenata, para dos violines y viola (1920)

2014 Hungaroton V.Tátrai, I.Várkonyi, G.Konrád          4’24+5’39+9’31           9/8

 

Sonata para violonchelo y piano, op. 4 (1910)

1950 Philips    Starker, Otto Herz                    9’40+10’01      8/7                  

1990 HMundi  Lluís Claret, R.M.Cabestany     9’34+10’03      8/8,5

 

Sonatina para violonchelo y piano (1922)

2010 Hyperion Natalie Clein, Julius Drake       8’42     8/9

 

……………………………………

 

Sonata para violonchelo solo, op. 8 (1915)

1950 Philips    Starker             8’34+09’25+09’37       9/7

1971 EMI        Tortelier           8’18+10’35+10’54       9,5/8

1990 HMundi  Lluís Claret      8’02+10’55+11’04       8,5/8,5

1995 DG         Haimovitz        9’18+12’02+11’38       8/8,5

2010 Hyperion Natalie Clein    9’14+13’02+11’31       8/9

2014 Decca      Weilerstein      9’33+12’35+11’54       10/10

 

………………………………………

 

Atardecer (1904)

1999 Chandos  Stefan Parkman/CoroRadioNacionalDanesa      5’10     10/10

 

Bicinia Hungarica III (1937-42)

2012 Hungaroton         Coros Húngaros infantiles y femeninos 23’03   8/8      

 

Bicinia Hungarica IV (1937-42)

2012 Hungaroton         Coros Húngaros infantiles y femeninos 41’40   8/8

 

Tricinia (1954)

2012 Hungaroton         Coros Húngaros infantiles y femeninos 36’45   8/8

 

Escenas de Mátra (1931)

1999 Chandos  Stefan Parkman/CoroRadioNacionalDanesa      11’01   10/10

 

Jesús y los mercaderes (1934)

1999 Chandos  Stefan Parkman/CoroRadioNacionalDanesa      6’33     9/10

 

Missa brevis (1944)

1998 EMI             S.Cleobury/CoroKing’sCollegeCambridge/S.Layton                  26’23     8/9         

1999 Chandos     Stefan Parkman/CoroRadioNacionalDanesa/N.H.Nielsen         30’43    10/10

 

Pange lingua (1929)

1976 Decca          L.Heltay/CoroFestivalBrighton/Bower-Broadwent     11’47     8/8         

 

Salmo Hungárico (1923)

1955 DG               Fricsay/Coro&OSinfRIASBerlín/Haefliger                                   23’11     8/7

1963 DG               Markevitch/CoroAcademiaRusa/OSinfEstRusa/Ilosfalvy         22’11     9,5/6

1959 Everest        Ferencsik/Coro&OFilLondres/Raymond Nilsson                       21’44     7/7

1971 Decca          Kertész/CoroFestivalBrighton/OSinfLondres/Kozma                 23’04     8,5/7,5

1982 CSO             Solti/Coro&OSinfChicago/Dennis Bailey                                    21’00     9,5/7

1994 Chandos     Mackerras/Coro&ORadioNacionalDanesa/Svensson                 22’10     10/9

 

Háry János (1926)

1969 Decca          Kertész/CoroFestivalEdimburgo/OSinfLondres/Melis,

Komlóssy, Palócz, Bende, Szönyi, László, Ustinov    99’31     *7/8

1982 Hungaroton Ferencsik/Coros&OÓperaEstatalHúngara/Sólyom-Nagy, Takács,

                               Gregor, Mészöly, Sudlik, Póka                                       85’30     8,5/8,5

 

*Una aclaración que creo necesaria: la interpretación de la ópera Háry János por Kertész

me parece más que buena, pero le he rebajado la nota debido a que el narrador (Peter Ustinov)

creo que está injustificado; además, habla (sobreactuando) en inglés mientras la ópera está

cantada en la lengua original, el húngaro (!). Por otro lado, la grabación está sobrecargada de efectos

especiales, ruidos de todo tipo que simulan lo que ocurriría en el escenario: una moda que,

por suerte, resultó efímera.

domingo, 25 de octubre de 2020

Zoltán Kodály: Discografía básica (I)

 

ZOLTÁN KODÁLY (1882-1967)

 

Las obras de Kodály que considero más destacadas: Danzas de Galanta, Danzas de Marosszek, Suite de Háry János y la ópera completa, Variaciones del Pavo, Serenata para 2 violines y viola, Sonata para violonchelo solo, Escenas de Matra, Missa brevis y Salmo Hungárico y una selección de coros populares (de Bicinia Hungarica y Tricinia).

 

Atardecer de verano (1906, rev. 1930)

1961 DG         Kodály/OFilBudapest              20’56   7/6

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 16’44   8,5/7,5

1996 DG         OrpheusChamberOrchestra      16’26   8,5/9

2010 ASV      Yondani Butt/OPhilharmonia    16’07   8,5/8,5

 

Concierto para orquesta (1940)

1961 DG         Kodály/OFilBudapest               22’26   6/6      

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 17’00   8/7,5

2018 Naxos     JoAnn Falletta/OFilBuffalo      19’28   7,5/8

2018 Pentatone Jakub Hrusa/OSinfRadioBerlín 16’25   9/9

 

Danzas de Galanta (1933)

1953 Decca     Solti/OFilLondres                    13’57   7,5/6

1954 CSO        Reiner/OSinfChicago               15’50   8,5/6

1956 DG         Fricsay/OSinfRIASBerlín         14’59   7/6,5   

1959 Mercury  Dorati/PhilharmoniaHungarica 15’08   7,5/7

1964 Decca     Kertész/OSinfLondres              15’47   7,5/7

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 15’08   7,5/7,5

1990 Chandos  N.Järvi/OSinfChicago              16’30   8/9

1994 Teldec     Hugh Wolff/OCámStPaul         16’11   8,5/9

1995 Decca     Dutoit/OSinfMontreal              15’27   8/8,5

1999 Philips    Iván Fischer/OFestBudapest     15’48   9/8,5

*2002 TDK     Barenboim/OFilBerlín             19’00   10/8,5

2018 Naxos     JoAnn Falletta/OFilBuffalo      17’27   8/8

 

Danzas de Maroszek (1927; orq. 1930)

1956 DG         Fricsay/OSinfRIASBerlín         13’31   8/6,5

1959 Mercury  Dorati/PhilharmoniaHungarica 13’43   8/7

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 12’25   8/7,5

1994 Teldec     Hugh Wolff/OCámStPaul         13’00   9/9

1995 Decca     Dutoit/OSinfMontreal              12’43   8/8,5

1999 Philips    Iván Fischer/OFestBudapest     11’34   9/8,5

2018 Naxos     JoAnn Falletta/OFilBuffalo      13’34   8,5/8

 

Háry János: cinco piezas orquestales de la ópera (1926)

1999 Philips    Iván Fischer/OFestBudapest     7’36     10/9

 

Háry János: Suite (1927)

1955 Decca          Solti/OFilLondres                                3’17+2’10+4’46+3’43+4’50+2’49 8/6

1957 Mercury      Dorati/OSinfMinneapolis                  3’26+2’10+4’56+3’33+4’41+3’09 8/6

1963 DG               Fricsay/OSinfRadioBerlín                 3’27+2’08+5’45+3’44+5’14+2’52 9/7,5

1964 Decca          Kertész/OSinfLondres                       3’33+2’10+6’01+3’59+5’00+2’56 7,5/7

1969 Sony            Szell/OdeCleveland                            3’39+2’14+5’24+4’02+4’45+3’03 9/8

1974 Decca          Dorati/PhilharmoniaHungarica       3’20+2’14+5’24+3’58+4’42+3’10 8/7,5

1990 Chandos     N.Järvi/OSinfChicago                        3’12+2’18+6’19+4’36+5’01+3’14 8/9         

*1995 Decca        Solti/OFilViena                                    3’32+2’14+4’54+4’00+4’52+3’00 10/8.5

1995 Decca          Dutoit/OSinfMontreal                       3’23+2’12+5’13+4’14+4’55+3’01 7,5/8

1999 Philips          Iván Fischer/OFestBudapest            3’29+1’55+5’38+4’03+4’36+2’46 9/9

 

Minueto serio (1948, rev. 1953)

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 6’40     7/7

 

Música de ballet (1925)

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 5’34     7/7

 

Obertura de teatro (1926)

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 14’14   8/7,5

 

Rondó húngaro (Melodías húngaras) (1918)

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 08’41   7/7

1996 DG         OrpheusChamberOrchestra      10’58   8/9

2010 ASV      Yondani Butt/OPhilharmonia    08’41   7,5/8,5

 

Sinfonía en Do (1961)

1974 Decca          Dorati/PhilharmoniaHungarica       10’13+8’07+7’30               8/7,5

2010 ASV      Yondani Butt/OPhilharmonia    11’44+9’05+7’40   8,5/8,5

 

Variaciones del Pavo (1939)

1939 OCA      Mengelberg/OConcertgebouw  28’15   9/5

1954 Decca     Solti/OFilLondres                    22’55   8/6

1971 Decca     Kertész/OSinfLondres              26’41   9/8

1974 Decca     Dorati/PhilharmoniaHungarica 24’47   8/7,5

1990 Chandos  N.Järvi/OSinfChicago              25’05   8/9

1995 Decca     Dutoit/OSinfMontreal              25’07   9/8,5

1997 Decca     Solti/OFilViena                        24’05   9,5/8,5

2018 Naxos     JoAnn Falletta/OFilBuffalo      26’33   7,5/8