Follow by Email

viernes, 17 de junio de 2016

Los Conciertos para piano de Mozart: Discografía comparada (y II)



Comparo las versiones que conozco. Al final de cada línea va mi calificación a la interpretación/y a la del sonido. Las versiones precedidas por un asterisco son en DVD o Blu-ray

No. 17, K 453
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    12'19+11'42+7'54       8/7
1968 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'09+11'37+7'42       10/7,5
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            11'28+10'25+7'33       7,5/7,5
1979 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'12+11'04+8'17       9,5/8
1981 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'28+10'31+7'51       6/8
*1981 EuroA  Bernstein/OFilViena/Bernstein                     12'34+12'34+7'57       9,5/7,5
1985 Philips    Previn/OFilViena/Previn                               12'14+10'05+7'31       8,5/8,5
1985 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            12'14+11'05+8'24       9/9
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'42+11'16+8'07       10/8,5
*1990 EuroA  Ránki/EnglishChamber/Tate                          12'08+11'15+7'53       8/8
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'19+10'28+7'38       9,5/9

No. 18, K 456
1967 Philips    Haebler/OSinfLondres/C.Davis                    12'13+12'07+8'02       8/7
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'59+09'55+7'50       9/8
1975 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            12'01+09'35+7'01       7,5/8
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'23+10'25+7'17       6/8
1986 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'36+11'29+7'31       9,5/8,5
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'55+10'32+7'16       9,5/9
1985 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            12'49+11'00+7'57       10/9
1997 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 12'07+09'22+7'44       9,5/9,5

No. 19, K 459
1957 DG         Haskil/OEstatalBaviera/Fricsay                     12'43+8'08+7'06         6,5/6
1966 EMI       H.Menuhin/OFestivalBath/Y.Menuhin         11'41+7'34+7'46         8/7,5
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            12'13+8'18+7'18         8,5/7,5
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       12'18+8'00+7'52         9/8
1976 DG         Pollini/OFilViena/Böhm                                12'34+8'28+7'22         10/8,5
1980 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'39+8'08+7'43         9,5/8,5
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   12'45+8'00+7'38         8,5/8
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'59+7'03+7'34         9/9
1989 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            11'43+7'57+7'37         8/9
*1990 EuroA  Lupu/DeutscheKammerPhilharm/Zinman     12'25+7'03+7'27         8/7
1997 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 10'58+6'40+7'21         9,5/9,5

No. 20, K 466
1934 EMI       E.Fischer/OFilLondres/E.Fischer                  13'22+08'51+7'18       8/4
1955 Philips    Haskil/OSinfViena/Paumgartner                   13'23+09'20+7'23       6/5
1959 NotaBlu Haskil/OFestivalLucerna/Klemperer             13'57+09'41+6'45       9/5
1959 DG         S.Richter/OFilVarsovia/Wislocki                  14'41+10'15+8'12       7/6
1960 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Boult                    13'51+09'53+8'12       7,5/7
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    13'52+09'04+7'51       7/7
1961 Philips    Haskil/OLamoureux/Markevitch                   13'23+09'30+7'02       9/7
1967 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'36+10'04+7'34       10/8
1970 Decca     Curzon/EnglishChamber/Britten                   15'06+10'02+7'52       8/7
1974 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'26+09'12+7'11       7/8
1975 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             15'24+09'56+7'38       9/8
1978 Erato      Pires/OCámaraLausana/A.Jordan                  14'40+09'35+8'00       7,5/8,5
1979 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'36+09'25+7'09       7/7,5
1982 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   14'50+09'50+8'04       7/6      
1982 Andante Pollini/OFilViena/Pollini                               14'15+09'29+8'06       7,5/6
1986 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         15'15+10'40+8'22       8,5/8,5
1986 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'52+10'12+8'20       9/8,5
*1986 Cascade Gulda/OFilMúnich/Gulda                             13'58+09'00+7'32       7/7
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'30+09'02+5'56       9,5/9
1990 Decca     Solti/EnglishChamber/Solti                           14'49+09'35+8'00       8,5/9
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'36+08'51+7'43       8,5/9
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'30+09'02+6'58       9/8,5
1999 Philips    Brendel/ScottishChamber/Mackerras            14'14+08'44+7'28       7/8,5
*2001 DG       Uchida/CamerataSalzburgo/Uchida              14'18+08'53+7'57       7,5/9
*2003 EuroA  Pires/OFilBerlín/Boulez                                 14'32+08'30+7'50       8/8
2010 EMI       Kissin/KremerataBaltica/Kissin                     15'16+10'11+8'09       8,5/9
 
No. 21, K 467
1959 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Sawallisch            15'10+7'39+7'13         7,5/6,5
1961 Sony      Rosina Lhévinne/OJuilliard/Jean Morel        13'57+8'02+6'08         5/6
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    14'45+6'32+6'43         8/7
1969 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'35+8'37+7'39         10/8
1974 Erato      Pires/OFundaciónGulbenkian/Guschlbauer  13'30+6'38+6'33         7,5/8,5
1975 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             14'56+7'47+6'38         7/8
1975 Decca     Lupu/EnglishChamber/Segal                         14'12+7'15+6'24         8,5/8
1977 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'01+6'59+6'37         7/8
1979 EMI       Weissenberg/OSinfViena/Giulini                  13'44+8'06+6'28         6/8
1979 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'44+7'53+6'34         6/8
1982 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'26+6'35+6'12         6,5/8,5
1983 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   15'21+7'55+7'00         9/8,5
1986 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'49+7'01+6'33         8,5/8,5
*1986 Silverline  Rudy/OSuizaItaliana/Christof Escher           14'05+7'24+6'50         6/7
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'08+8'17+7'25         10/9
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'49+6'40+7'00         7/9
1991 Sony      Perahia/OCámaraEuropa/Perahia                  14'41+6'39+6'38         7/8
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'09+8'15+7'24         10/8,5
2008 EMI       Jonathan Biss/OrpheusChamber                    14'19+6'34+6'29         7/9

No. 22, K 482
1959 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Sawallisch            13'53+09'37+10'42     7/6,5
1967 BBC      S.Richter/EnglishChamber/Britten                14'17+08'19+11'45     8,5/6
1970 BR         Barenboim/OSinfRadioBávara/Kubelik        11'51+09'46+11'51     8/6
1972 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       13'08+10'09+12'17     9,5/8
1976 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'17+09'31+11'51     8/8
1979 EMI       S.Richter/OPhilharmonia/Muti                      14'30+07'46+12'10     8/8
1980 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'01+10'20+12'21     7/7,5
1981 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         13'45+10'08+12'44     9/8,5
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       13'29+09'09+12'12     9,5
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'29+12'30+12'05     10/9
1990 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'30+09'49+12'03     10/8,5
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'35+09'39+12'33     9,5/9
1994 Claves    Fellner/OCámaraLausana/Segal                    12'48+10'16+11'47     8/8,5
1994 RCA      Larrocha/EnglishChamber/C.Davis               13'43+09'44+11'21     8/8,5
2005 WP         Barenboim/OFilViena/Barenboim                 13'33+09'43+11'18     9,5/8
*2006 EuroA  Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'21+09'38+11'23     9/9,5
2008 EMI       Jonathan Biss/OrpheusChamber                    12'53+08'58+11'45     7/9

No. 23, K 488
1931 RCA      Rubinstein/OSinfLondres/Barbirolli             09'21+6'45+7'02         5/4
1949 RCA      Rubinstein/OSinfStLouis/Golschmann         10'22+6'53+7'33         6/5
1952 EMI       Gieseking/OPhilharmonia/Karajan                11'04+6'54+7'42         8/6
1955 Philips    Haskil/OSinfViena/Sacher                            11'08+6'23+8'15         8/5
1960 DG         Kempff/OSinfBamberg/Leitner                    11'08+6'01+7'58         6,5/7
1960 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Boult                    10'47+6'47+8'12         7,5/7
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    11'24+7'21+8'06         8/7
1967 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'05+7'35+7'27         10/8
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      11'15+7'02+8'13         7,5/8
1970 BR         Barenboim/OSinfRadioBávara/Kubelik        10'52+7'28+7'46         8,5/6
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            11'04+6'47+7'52         8,5/7,5
1976 DG         Pollini/OFilViena/Böhm                                11'13+7'14+8'02         10/8,5
1982 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         11'16+7'30+8'06         8,5/9
1983 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   12'10+7'45+8'50         7,5/8,5
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'43+7'23+8'17         7/8
1987 DG         Horowitz/OScalaMilán/Giulini                      10'22+5'33+7'52         5/7
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'18+7'19+7'45         9/8,5
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'27+7'24+8'09         10/8,5
1990 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'27+7'22+8'12         10/8,5
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            11'06+6'39+8'34         8,5/9
1995 Teldec    Helen Huang/OFilNuevaYork/Masur           10'40+6'49+7'51         7/9

No. 24, K 491
1954 EMI       Gieseking/OPhilharmonia/Karajan                13'01+9'39+09'12       7/6
1958 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Krips              14'39+8'21+09'10       8/6
1960 DG         Kempff/OSinfBamberg/Leitner                    13'13+7'05+10'17       6/7
1961 Philips    Haskil/OLamoureux/Markevitch                   13'08+7'12+08'56       9/7
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      13'10+7'41+08'47       8/8
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'12+8'41+09'19       10/8
1974 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'14+7'12+09'01       8/8
1976 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'26+8'34+08'52       7,5/7,5
1980 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'24+8'14+09'22       8/7,5
1985 Philips    Previn/OFilViena/Previn                               14'50+7'29+09'28       8/8,5   
1986 Decca     Larrocha/OCámaraEuropa/Solti                    14'51+7'47+09'10       8,5/8
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'50+8'13+09'34       10/8,5
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'11+8'16+09'12       9,5/9
1990 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'38+7'42+08'59       8,5/9
*1990 EuroA  Previn/ORoyalPhilharmonic/Previn               14'20+7'37+09'17       7,5/6
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'57+8'07+09'31       10/8,5
1999 Philips    Brendel/ScottishChamber/Mackerras            13'34+7'08+09'08       7/8,5
2007 EMI       Kissin/OSinfLondres/C.Davis                       13'31+7'52+08'46       9,5/7

No. 25, K 503
1968 EMI       Barenboim/ONewPhilharmonia/Klemperer   15'21+9'13+9'35         9,5/7
1974 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'27+8'10+8'53         9,5/7,5
1976 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             16'27+8'22+9'46         6,5/7
1978 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            14'52+8'20+8'59         9/7
1978 Decca     Larrocha/OFilLondres/Solti                          15'23+8'46+9'13         8,5/8,5
1982 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   15'21+7'30+8'51         8/8
1984 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         15'48+7'32+8'41         9/9
1984 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   17'51+7'55+9'35         7/8
1988 Archiv    Bilson/EnglishBaroqueSoloists/Gardiner      13'43+7'21+8'56         6/8
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'31+7'39+8'40         10/9
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       15'33+7'22+8'40         8,5/9
1990 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            15'22+7'45+9'26         8,5/9
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'29+7'39+8'41         10/8,5
1998 Nonesu  Goode/OrpheusChamber                               14'44+7'26+8'38         7,5/8
2006 Onyx      Rogé/OSinfIndianápolis/Leppard                 15'54+7'33+8'40         8/9

No. 26, K 537 "Coronación"
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      14'06+7'11+09'44       8/7
1974 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'38+7'23+10'40       9,5/
1984 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'42+6'47+10'39       9/9
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'14+7'15+10'05       8/8
1985 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            14'21+6'08+10'08       7,5/
1986 Decca     Larrocha/OCámaraEuropa/Solti                    14'24+5'56+10'49       9/8
*1986 Cascade Gulda/OFilMúnich/Gulda                             13'42+6'05+10'33       6/7
1988 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'37+7'17+10'39       9/9
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'36+6'10+10'20       10/8,5
*1990 EuroA  Francesch/DeutscheKammerPhilh./G.Albrecht    14'27+5'20+10'15       7/7,5
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'38+6'08+10'20       10/8,5
1994 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'41+5'31+10'11       8/9
1994 RCA      Larrocha/EnglishChamber/C.Davis               14'19+6'25+10'41       8/8,5

No. 27, K 595
1956 NotaBlu Haskil/OGürzenichColonia/Klemperer          12'49+6'36+7'39         6/5
1956 Decca     Backhaus/OFilViena/Böhm                           13'25+7'05+8'43         7/6,5
1957 DG         Haskil/OEstatalBaviera/Fricsay                     13'04+7'39+8'41         6/6
1962 DG         Kempff/OFilBerlín/Leitner                           14'01+7'31+9'58         7,5/7   
1965 BBC      S.Richter/EnglishChamber/Britten                13'45+9'46+8'36         8,5/6
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      13'41+8'27+8'17         7/7
1969 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'35+8'40+8'56         9,5/8
1970 Decca     Curzon/EnglishChamber/Britten                   14'20+8'57+8'46         9/7
1974 DG         Gilels/OFilViena/Böhm                                 14'30+9'00+9'25         10/8
1975 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'43+6'56+8'28         7/8
1976 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             14'46+8'14+9'20         8/7
1978 Decca     Larrocha/OFilLondres/Solti                          14'48+8'09+9'12         8,5/8,5
1979 BBC      Curzon/EnglishChamber/Barenboim             14'37+8'48+8'49         9/5
1980 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'12+8'13+8'34         7/7,5
1982 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'10+9'18+8'57         10/9
1988 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'13+8'48+9'29         8/9
1989 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'45+7'59+8'58         8/9
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'15+8'17+9'20         9,5/9
*1990 EuroA  Aleksandar Madzar/ORoyalPhilh/Previn      14'08+8'00+8'55         8/8
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'15+7'55+9'16         9,5/9
1991 Sony      Perahia/OCámaraEuropa/Perahia                  13'29+7'15+8'31         7,5/8
2010 EMI       Kissin/KremerataBaltica/Kissin                     13'16+7'43+8'35         8/9

3 comentarios:

  1. Interesante trabajo, que le habrá lllevado mucho tiempo. Yo tengo el álbum de Barenboim EMI y el de Uchida-Tate Philips, y este me gusta casi, casi tanto como aquel, y además está mucho mejor grabado. ¿No cree?. B.U.T.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Le doy la razón en casi todo lo que dice. Es cierto que el de Philips suena bastante mejor; también la dirección de Tate me parece extraordinaria, en la mayoría de los Conciertos equiparable a la de Barenboim. Pero el piano de Uchida no está siempre a la altura de la batuta. No siempre, insisto: es, curiosamente, algo desigual. Aun así, en conjunto, puede que sea para mi gusto, en conjunto, el ciclo más recomendable después de los dos del argentino. Y el de Ashkenazy, poco conocido y no siempre debidamente apreciado, también tiene un nivel medio muy alto, con solo unos pocos pinchazos aislados.

      Eliminar
    2. Mi "versión de cabecera" fue la serie de Perahia, y durante años disfruté mucho con ella. Pero hace un par o tres años me compré la versión de vídeo de los 20-27 por Barenboim y descubrí "un mundo nuevo", un Mozart mucho más hondo y mucho más humano. Fue por recomendación suya, y no sabe cuanto se lo agradezco. Ahora Perahia me parece demasiado "rococó". Miguel Martínez.

      Eliminar