viernes, 17 de junio de 2016

Los Conciertos para piano de Mozart: Discografía comparada (y II)



Comparo las versiones que conozco. Al final de cada línea va mi calificación a la interpretación/y a la del sonido. Las versiones precedidas por un asterisco son en DVD o Blu-ray

No. 17, K 453
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    12'19+11'42+7'54       8/7
1968 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'09+11'37+7'42       10/7,5
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            11'28+10'25+7'33       7,5/7,5
1979 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'12+11'04+8'17       9,5/8
1981 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'28+10'31+7'51       6/8
*1981 EuroA  Bernstein/OFilViena/Bernstein                     12'34+12'34+7'57       9,5/7,5
1985 Philips    Previn/OFilViena/Previn                               12'14+10'05+7'31       8,5/8,5
1985 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            12'14+11'05+8'24       9/9
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'42+11'16+8'07       10/8,5
*1990 EuroA  Ránki/EnglishChamber/Tate                          12'08+11'15+7'53       8/8
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'19+10'28+7'38       9,5/9

No. 18, K 456
1967 Philips    Haebler/OSinfLondres/C.Davis                    12'13+12'07+8'02       8/7
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'59+09'55+7'50       9/8
1975 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            12'01+09'35+7'01       7,5/8
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'23+10'25+7'17       6/8
1986 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'36+11'29+7'31       9,5/8,5
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'55+10'32+7'16       9,5/9
1985 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            12'49+11'00+7'57       10/9
1997 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 12'07+09'22+7'44       9,5/9,5

No. 19, K 459
1957 DG         Haskil/OEstatalBaviera/Fricsay                     12'43+8'08+7'06         6,5/6
1966 EMI       H.Menuhin/OFestivalBath/Y.Menuhin         11'41+7'34+7'46         8/7,5
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            12'13+8'18+7'18         8,5/7,5
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       12'18+8'00+7'52         9/8
1976 DG         Pollini/OFilViena/Böhm                                12'34+8'28+7'22         10/8,5
1980 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         12'39+8'08+7'43         9,5/8,5
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   12'45+8'00+7'38         8,5/8
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'59+7'03+7'34         9/9
1989 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            11'43+7'57+7'37         8/9
*1990 EuroA  Lupu/DeutscheKammerPhilharm/Zinman     12'25+7'03+7'27         8/7
1997 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 10'58+6'40+7'21         9,5/9,5

No. 20, K 466
1934 EMI       E.Fischer/OFilLondres/E.Fischer                  13'22+08'51+7'18       8/4
1955 Philips    Haskil/OSinfViena/Paumgartner                   13'23+09'20+7'23       6/5
1959 NotaBlu Haskil/OFestivalLucerna/Klemperer             13'57+09'41+6'45       9/5
1959 DG         S.Richter/OFilVarsovia/Wislocki                  14'41+10'15+8'12       7/6
1960 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Boult                    13'51+09'53+8'12       7,5/7
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    13'52+09'04+7'51       7/7
1961 Philips    Haskil/OLamoureux/Markevitch                   13'23+09'30+7'02       9/7
1967 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'36+10'04+7'34       10/8
1970 Decca     Curzon/EnglishChamber/Britten                   15'06+10'02+7'52       8/7
1974 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'26+09'12+7'11       7/8
1975 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             15'24+09'56+7'38       9/8
1978 Erato      Pires/OCámaraLausana/A.Jordan                  14'40+09'35+8'00       7,5/8,5
1979 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'36+09'25+7'09       7/7,5
1982 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   14'50+09'50+8'04       7/6      
1982 Andante Pollini/OFilViena/Pollini                               14'15+09'29+8'06       7,5/6
1986 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         15'15+10'40+8'22       8,5/8,5
1986 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'52+10'12+8'20       9/8,5
*1986 Cascade Gulda/OFilMúnich/Gulda                             13'58+09'00+7'32       7/7
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'30+09'02+5'56       9,5/9
1990 Decca     Solti/EnglishChamber/Solti                           14'49+09'35+8'00       8,5/9
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'36+08'51+7'43       8,5/9
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'30+09'02+6'58       9/8,5
1999 Philips    Brendel/ScottishChamber/Mackerras            14'14+08'44+7'28       7/8,5
*2001 DG       Uchida/CamerataSalzburgo/Uchida              14'18+08'53+7'57       7,5/9
*2003 EuroA  Pires/OFilBerlín/Boulez                                 14'32+08'30+7'50       8/8
2010 EMI       Kissin/KremerataBaltica/Kissin                     15'16+10'11+8'09       8,5/9
 
No. 21, K 467
1959 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Sawallisch            15'10+7'39+7'13         7,5/6,5
1961 Sony      Rosina Lhévinne/OJuilliard/Jean Morel        13'57+8'02+6'08         5/6
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    14'45+6'32+6'43         8/7
1969 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'35+8'37+7'39         10/8
1974 Erato      Pires/OFundaciónGulbenkian/Guschlbauer  13'30+6'38+6'33         7,5/8,5
1975 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             14'56+7'47+6'38         7/8
1975 Decca     Lupu/EnglishChamber/Segal                         14'12+7'15+6'24         8,5/8
1977 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'01+6'59+6'37         7/8
1979 EMI       Weissenberg/OSinfViena/Giulini                  13'44+8'06+6'28         6/8
1979 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'44+7'53+6'34         6/8
1982 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'26+6'35+6'12         6,5/8,5
1983 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   15'21+7'55+7'00         9/8,5
1986 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'49+7'01+6'33         8,5/8,5
*1986 Silverline  Rudy/OSuizaItaliana/Christof Escher           14'05+7'24+6'50         6/7
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'08+8'17+7'25         10/9
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'49+6'40+7'00         7/9
1991 Sony      Perahia/OCámaraEuropa/Perahia                  14'41+6'39+6'38         7/8
1992 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'09+8'15+7'24         10/8,5
2008 EMI       Jonathan Biss/OrpheusChamber                    14'19+6'34+6'29         7/9

No. 22, K 482
1959 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Sawallisch            13'53+09'37+10'42     7/6,5
1967 BBC      S.Richter/EnglishChamber/Britten                14'17+08'19+11'45     8,5/6
1970 BR         Barenboim/OSinfRadioBávara/Kubelik        11'51+09'46+11'51     8/6
1972 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       13'08+10'09+12'17     9,5/8
1976 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'17+09'31+11'51     8/8
1979 EMI       S.Richter/OPhilharmonia/Muti                      14'30+07'46+12'10     8/8
1980 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'01+10'20+12'21     7/7,5
1981 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         13'45+10'08+12'44     9/8,5
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       13'29+09'09+12'12     9,5
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'29+12'30+12'05     10/9
1990 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'30+09'49+12'03     10/8,5
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'35+09'39+12'33     9,5/9
1994 Claves    Fellner/OCámaraLausana/Segal                    12'48+10'16+11'47     8/8,5
1994 RCA      Larrocha/EnglishChamber/C.Davis               13'43+09'44+11'21     8/8,5
2005 WP         Barenboim/OFilViena/Barenboim                 13'33+09'43+11'18     9,5/8
*2006 EuroA  Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'21+09'38+11'23     9/9,5
2008 EMI       Jonathan Biss/OrpheusChamber                    12'53+08'58+11'45     7/9

No. 23, K 488
1931 RCA      Rubinstein/OSinfLondres/Barbirolli             09'21+6'45+7'02         5/4
1949 RCA      Rubinstein/OSinfStLouis/Golschmann         10'22+6'53+7'33         6/5
1952 EMI       Gieseking/OPhilharmonia/Karajan                11'04+6'54+7'42         8/6
1955 Philips    Haskil/OSinfViena/Sacher                            11'08+6'23+8'15         8/5
1960 DG         Kempff/OSinfBamberg/Leitner                    11'08+6'01+7'58         6,5/7
1960 EMI       A.Fischer/OPhilharmonia/Boult                    10'47+6'47+8'12         7,5/7
1961 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Wallenstein    11'24+7'21+8'06         8/7
1967 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       11'05+7'35+7'27         10/8
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      11'15+7'02+8'13         7,5/8
1970 BR         Barenboim/OSinfRadioBávara/Kubelik        10'52+7'28+7'46         8,5/6
1972 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            11'04+6'47+7'52         8,5/7,5
1976 DG         Pollini/OFilViena/Böhm                                11'13+7'14+8'02         10/8,5
1982 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         11'16+7'30+8'06         8,5/9
1983 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   12'10+7'45+8'50         7,5/8,5
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   11'43+7'23+8'17         7/8
1987 DG         Horowitz/OScalaMilán/Giulini                      10'22+5'33+7'52         5/7
1987 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       11'18+7'19+7'45         9/8,5
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'27+7'24+8'09         10/8,5
1990 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 11'27+7'22+8'12         10/8,5
1991 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            11'06+6'39+8'34         8,5/9
1995 Teldec    Helen Huang/OFilNuevaYork/Masur           10'40+6'49+7'51         7/9

No. 24, K 491
1954 EMI       Gieseking/OPhilharmonia/Karajan                13'01+9'39+09'12       7/6
1958 RCA      Rubinstein/OSinfRCAVictor/Krips              14'39+8'21+09'10       8/6
1960 DG         Kempff/OSinfBamberg/Leitner                    13'13+7'05+10'17       6/7
1961 Philips    Haskil/OLamoureux/Markevitch                   13'08+7'12+08'56       9/7
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      13'10+7'41+08'47       8/8
1973 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'12+8'41+09'19       10/8
1974 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'14+7'12+09'01       8/8
1976 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'26+8'34+08'52       7,5/7,5
1980 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'24+8'14+09'22       8/7,5
1985 Philips    Previn/OFilViena/Previn                               14'50+7'29+09'28       8/8,5   
1986 Decca     Larrocha/OCámaraEuropa/Solti                    14'51+7'47+09'10       8,5/8
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'50+8'13+09'34       10/8,5
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'11+8'16+09'12       9,5/9
1990 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            13'38+7'42+08'59       8,5/9
*1990 EuroA  Previn/ORoyalPhilharmonic/Previn               14'20+7'37+09'17       7,5/6
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 13'57+8'07+09'31       10/8,5
1999 Philips    Brendel/ScottishChamber/Mackerras            13'34+7'08+09'08       7/8,5
2007 EMI       Kissin/OSinfLondres/C.Davis                       13'31+7'52+08'46       9,5/7

No. 25, K 503
1968 EMI       Barenboim/ONewPhilharmonia/Klemperer   15'21+9'13+9'35         9,5/7
1974 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'27+8'10+8'53         9,5/7,5
1976 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             16'27+8'22+9'46         6,5/7
1978 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            14'52+8'20+8'59         9/7
1978 Decca     Larrocha/OFilLondres/Solti                          15'23+8'46+9'13         8,5/8,5
1982 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   15'21+7'30+8'51         8/8
1984 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         15'48+7'32+8'41         9/9
1984 DG         R.Serkin/OSinfLondres/Abbado                   17'51+7'55+9'35         7/8
1988 Archiv    Bilson/EnglishBaroqueSoloists/Gardiner      13'43+7'21+8'56         6/8
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'31+7'39+8'40         10/9
1989 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       15'33+7'22+8'40         8,5/9
1990 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            15'22+7'45+9'26         8,5/9
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'29+7'39+8'41         10/8,5
1998 Nonesu  Goode/OrpheusChamber                               14'44+7'26+8'38         7,5/8
2006 Onyx      Rogé/OSinfIndianápolis/Leppard                 15'54+7'33+8'40         8/9

No. 26, K 537 "Coronación"
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      14'06+7'11+09'44       8/7
1974 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'38+7'23+10'40       9,5/
1984 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'42+6'47+10'39       9/9
1984 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   14'14+7'15+10'05       8/8
1985 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            14'21+6'08+10'08       7,5/
1986 Decca     Larrocha/OCámaraEuropa/Solti                    14'24+5'56+10'49       9/8
*1986 Cascade Gulda/OFilMúnich/Gulda                             13'42+6'05+10'33       6/7
1988 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'37+7'17+10'39       9/9
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'36+6'10+10'20       10/8,5
*1990 EuroA  Francesch/DeutscheKammerPhilh./G.Albrecht    14'27+5'20+10'15       7/7,5
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'38+6'08+10'20       10/8,5
1994 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'41+5'31+10'11       8/9
1994 RCA      Larrocha/EnglishChamber/C.Davis               14'19+6'25+10'41       8/8,5

No. 27, K 595
1956 NotaBlu Haskil/OGürzenichColonia/Klemperer          12'49+6'36+7'39         6/5
1956 Decca     Backhaus/OFilViena/Böhm                           13'25+7'05+8'43         7/6,5
1957 DG         Haskil/OEstatalBaviera/Fricsay                     13'04+7'39+8'41         6/6
1962 DG         Kempff/OFilBerlín/Leitner                           14'01+7'31+9'58         7,5/7   
1965 BBC      S.Richter/EnglishChamber/Britten                13'45+9'46+8'36         8,5/6
1968 Decca     Curzon/OSinfLondres/Kertész                      13'41+8'27+8'17         7/7
1969 EMI       Barenboim/EnglishChamber/Barenboim       14'35+8'40+8'56         9,5/8
1970 Decca     Curzon/EnglishChamber/Britten                   14'20+8'57+8'46         9/7
1974 DG         Gilels/OFilViena/Böhm                                 14'30+9'00+9'25         10/8
1975 Philips    Brendel/AcademyStMartin/Marriner            13'43+6'56+8'28         7/8
1976 DG         Gulda/OFilViena/Abbado                             14'46+8'14+9'20         8/7
1978 Decca     Larrocha/OFilLondres/Solti                          14'48+8'09+9'12         8,5/8,5
1979 BBC      Curzon/EnglishChamber/Barenboim             14'37+8'48+8'49         9/5
1980 Sony      Perahia/EnglishChamber/Perahia                   13'12+8'13+8'34         7/7,5
1982 Decca     Ashkenazy/OPhilharmonia/Ashkenazy         14'10+9'18+8'57         10/9
1988 Philips    Uchida/EnglishChamber/Tate                       14'13+8'48+9'29         8/9
1989 Decca     A.Schiff/CamerataMozarteum/Végh            14'45+7'59+8'58         8/9
*1989 EuroAr Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'15+8'17+9'20         9,5/9
*1990 EuroA  Aleksandar Madzar/ORoyalPhilh/Previn      14'08+8'00+8'55         8/8
1991 Teldec    Barenboim/OFilBerlín/Barenboim                 14'15+7'55+9'16         9,5/9
1991 Sony      Perahia/OCámaraEuropa/Perahia                  13'29+7'15+8'31         7,5/8
2010 EMI       Kissin/KremerataBaltica/Kissin                     13'16+7'43+8'35         8/9
Publicado por en

5 comentarios:

  1. Anónimo19 de junio de 2016, 12:11

    Interesante trabajo, que le habrá lllevado mucho tiempo. Yo tengo el álbum de Barenboim EMI y el de Uchida-Tate Philips, y este me gusta casi, casi tanto como aquel, y además está mucho mejor grabado. ¿No cree?. B.U.T.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ángel Carrascosa Almazán19 de junio de 2016, 12:21

      Le doy la razón en casi todo lo que dice. Es cierto que el de Philips suena bastante mejor; también la dirección de Tate me parece extraordinaria, en la mayoría de los Conciertos equiparable a la de Barenboim. Pero el piano de Uchida no está siempre a la altura de la batuta. No siempre, insisto: es, curiosamente, algo desigual. Aun así, en conjunto, puede que sea para mi gusto, en conjunto, el ciclo más recomendable después de los dos del argentino. Y el de Ashkenazy, poco conocido y no siempre debidamente apreciado, también tiene un nivel medio muy alto, con solo unos pocos pinchazos aislados.

      Eliminar
    2. Anónimo20 de junio de 2016, 16:03

      Mi "versión de cabecera" fue la serie de Perahia, y durante años disfruté mucho con ella. Pero hace un par o tres años me compré la versión de vídeo de los 20-27 por Barenboim y descubrí "un mundo nuevo", un Mozart mucho más hondo y mucho más humano. Fue por recomendación suya, y no sabe cuanto se lo agradezco. Ahora Perahia me parece demasiado "rococó". Miguel Martínez.

      Eliminar
  2. Observador31 de diciembre de 2019, 15:47

    Tenía mucha curiosidad por saber el por qué de semejante brecha entre las integrales de los conciertos para piano de Mozart grabados por Perahia y Barenboim.

    A la integral de Perahia la respaldan Gramophone, Classicstoday, BBC Music, etc., mientras que http://angelcarrascosa.blogspot.com/ y http://flvargasmachuca.blogspot.com/ hacen lo propio con el infravalorado y ninguneado Barenboim. Nunca sabré por qué se lo desprecia tanto a Barenboim. Yo mismo lo hice, pero estoy arrepentido. Lo cierto es que compré la edición francesa de EMI con los más célebres conciertos del salzburgués:

    https://www.amazon.es/Mozart-Grands-Concertos-Pour-Piano/dp/B0040UEI9A/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=B0040UEI9A&qid=1577800962&s=music&sr=1-1

    Quedé MARAVILLADO con todos, y más aún con los números 17, 20 y 21. Es increíble lo que hace Barenboim en la entrada del segundo movimiento Andante del número 17. ¡El tiempo que se toma!

    Ahora ya puedo decir que éstos 12 conciertos de la caja francesa, son ampliamente superiores a los de Perahia.

    Si bien es maravilloso NO coincidir en todo (de lo contrario no existiría la sociedad de hoy), me refiero en este caso concreto a los diferentes enfoques que tienen de la Lírica Ángel y Fernando con respecto a mí, lo cierto es que en el plano de la Música Clásica sí coincido con ellos en casi todo, aunque primero saliendo del asombro de las siderales diferencias de la crítica estadounidense y británica con respecto a las de éstos españoles. Aprendí muchísimo.

    Muchas gracias y Feliz 2020.

    ResponderEliminar
  3. Javier28 de octubre de 2021, 22:36

    Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)