Interesantísima caja de 4 DVDs del
sello Arthaus
Publicados originalmente en
1997, estos 4 DVDs han sido ahora agrupados en una caja (casi un cajón) de
precio medio. Con los títulos "Orígenes latinos", "De Sweelinck
a Bach", "La edad de oro" y "La edad moderna", esta interesante
publicación recorre la historia de la música para el "instrumento
rey", desde Frescobaldi, Cabezón, Correa de Arauxo y Attaignant hasta
Jehan Alain y Messiaen -pasando por Grigny, Couperin, D'Aquin, Sweelinck,
Weckmann, Buxtehude, Marchand, Dandrieu, Bach, Franck, Widor y Max Reger, con
interpretaciones de numerosas páginas completas (y otras que no lo están) a
cargo de organistas como René Saorgin, Francis Chapelet, Jean Boyer, Gustav
Leonhardt, Bernard Foccroulle, Hans Heintze, André Isoir, Louis Robilliard y
Marie-Claire Alain, y en multitud de instrumentos de Italia, España, Holanda,
Alemania, Suiza y Francia, órganos procedentes de épocas muy diversas, desde el
Renacimiento hasta el siglo XX.
Así, podemos ver y escuchar,
e incluso en varios casos comprobar cómo funcionan, órganos como el de las
iglesias de San Carlo Borromeo de Brescia, San Sebastián de Abarca de Campos,
San Esteban, en Castromocho y Santa María en Frechilla (tres pueblecitos de
Palencia), Saint-Jacques et Saint-Christophe en Houdan, el de la Nieuwe Kerk de
Amsterdam, San Ludgeri (Norden), San Pedro y San Pablo en Cappel (Alemania), el
de la Catedral de Santa Cecilia en Albi, el de Notre Dame de Plaisance, el de
San Salvador en Saorge (Francia), el imponente de la Basílica de San Martín en
Weingarten, el de San Francisco de Sales de Lyon y quizá el más impresionante
de todos ellos, el de la Hofkirche San Leodegar, en Lucerna, con un tubo
extremadamente grave, de once metros de longitud (!).
No solo se hace este
apasionante recorrido histórico de la mano de notables y hasta excelentes
instrumentistas, sino que además se visitan talleres donde se construyen
artesanalmente. Varios constructores y expertos explican y muestran cómo se
construyen y los secretos que
encierran los órganos. También las músicas que se interpretan son introducidas
o explicadas por los intérpretes o conocedores. El film (que, por cierto, podía
haber sido comprimido en dos o tres DVDs), está realizado cuidadosamente por
Nat Lilenstein y tiene dos puntos muy a favor: primero, que casi todas las grabaciones
son técnicamente muy destacadas (con la excepción de la realizada en la iglesia
de San Francisco de Sales, que suena muy reverberante y hasta confusa) y, segundo,
y no menos decisivo, que -¡milagro!- cuenta con subtítulos en español, y eso
que se habla muchísimo a lo largo de las cuatro horas del programa.
Destacaría el final del cuarto
DVD, que se cierra con interpretaciones a cargo de la genial Marie-Claire Alain
en el referido órgano de Lucerna de Los
Pastores de Messiaen y de la Segunda
Fantasía y las Letanías de Jehan
Alain (1911-1940), compositor de extraordinario talento muerto en la Segunda
Gran Guerra a los 29 años. Su hermana explica las sorprendentes cualidades de
estas obras, y las pone de manifiesto en sus sabias interpretaciones.
¡Nada de milagros! Que tenga subtítulos en español se debe solo a que es una publicación que en origen tiene ya sus años, casi 20. Si fuera reciente, no los tendría: la piratería, práctica en la que en España estamos en primera fila, ha "logrado" esto, que los DVD y los Blu-ray recientes ya no incorporen subtítulos en nuestra lengua común, por muy hablada que esta esa en el mundo, puesto que los "legales" cada vez se venden menos; lo mismo en Hispanoamérica, donde la afición a la música "clásica" es muy escasa. Alberto R. R.
ResponderEliminar¡Completamente de acuerdo, Alberto! Eso justamente es lo que nos está pasando.
EliminarY sí, la enorme población de los hispanohablantes del continente americano compran, desde hace muchos años, menos aún que los españoles. Así que vamos de cráneo... Lo que digo a veces: ¡a aprender idiomas! Otra solución no veo...
Recordar que la mayor concentración de órganos históricos de Europa se localizó en las provincias de Burgos, Palencia y León en su paso por la ruta jacobea del Camino de Santiago. Desgraciadamente hablo en pasado, ya que la mayoría de estos órganos fueron desmantelados para fabricar munición en la guerra civil española. Una pena!.
ResponderEliminar