Jean Sibelius: Discografía (y VII)

 

La Tempestad, op. 109 (1925)

2011 Bis           Okko Kamu/OSinfLahti           46’08   8/8,5

 

Vals triste, op. 44/1 (1904)

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín                     4’27     6/6

1958 Philips     Beinum/OConcertgebouw                    4’55     7/7

1961 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia                         4’53     7/7,5

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                                  5’31     10/8

1966 DG          Karajan/OFilBerlín                               6’16     6/8

1972 EMI         Berglund/OSinfBournemouth               4’52     7/7,5

1973 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia                         4’12     6/8

1977 Decca      Kord/ONewPhilharmonia                     5’33     8,5/8

1977 EMI         Karajan/OFilBerlín                               6’04     7,5/8

1981 EMI         Karajan/OFilBerlín                               5’58     8/8

1983 EMI         Berglund/OPhilharmonia                      5’02     8/9

1984 DG          Karajan/OFilBerlín                               5’59     8,5/9   

*1984 Sony      Karajan/OFilBerlín                               6’15     9,5/8

1992 DG          OrpheusChamberOrchestra                  4’42     7/9

1992 Decca      Blomstedt/OSinfSanFrancisco              4’56     8/9,5

1993 DG          Levine/OFilBerlín                                6’39     6/8,5

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo            5’32     8/9

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres                         6’04     8/9

*2002 EuroArts Barenboim/OFilBerlín                          5’20     9/8,5

2005 Teldec      Barenboim/OWestEasternDivan           5’15     8,5/8

2014 Chandos  Andrew Davis/OFilBergen                    5’09     7,5/8,5

*2015 Unitel    Barenboim/OWestEasternDivan           4’55     9,5/9

2024 Alpha      S.M.Rouvali/OSinfGotemburgo            5’26     9/9

 

………………………

 

Cuarteto “Voces intimae”, op. 56 (1909)

1956      Urania                  Budapest             6’26+2’29+08’54+5’24+5’09         7/7

1981      Decca                   Fitzwilliam          7’26+2’26+11’05+6’45+5’26         9/8

1989      Chandos                Gabrieli                6’36+2’36+12’57+6’20+5’30         8/8

1991      Philips                 Guarneri              6’17+2’27+09’09+6’12+4’42         8,5/9

1998      Finlandia             New Helsinki      6’46+2’32+12’44+5’59+5’22         8,5/8,5

2000      HMundi                Melos                   6’47+2’47+09’47+5’55+5’22         9/9

2007      Bis                        Tempera              5’54+2’21+10’59+5’37+5’05         8/8

2009      Praga                    Kocian                 5’57+2’27+10’04+5’39+5’11         8,5/8,5

2010      Somm                   Coull                    6’39+2’34+10’33+6’21+5’42         7/8,5

2010      Avi                       Tetzlaff                5’46+2’37+10’49+5’29+5’23         7,5/8,5

2011      Hyperion             Dante                   6’35+2’37+10’45+5’53+5’29         8/8,5

2016      Onyx                    Ehnes                   6’22+2’38+11’11+6’02+5’25         9/9

2016      Bis                        Engegard             6’10+2’30+09’14+5’17+5’44         8,5/9

2020      Lawo                    Vertavo               6’39+2’32+10’44+5’13+5’44         9/9

 

Quinteto piano y cuerda, Sol m (1889)

1989     Chandos           Anthony Goldstone/Cuarteto Gabrieli

                                   10’48+10’58+2’56+5’23+9’09               8/9

2010     Somm              Martin Roscoe/Cuarteto Coull

                                   10’24+5’03+09’31+3’00++9’18            8/8,5

………………………

PIANO

 Obra para piano completa

2000 Finlandia Eero Heinonen             356’07              7-8/7

 

Las 3 Sonatinas op. 67 (1912). 3 Piezas líricas op. 41 “Kyllikki” (1904)

1978 Sony        Glenn Gould                38’       9/8

 

25 Piezas para piano

1996 Naxos      Risto Lauriala               67’39   8/8

 

24 Piezas para piano

2017 Sony        Leif Ove Andsnes         65’       9-10/9

………………………

 

Canciones completas

1984 Decca      Elisabeth Söderström/Vladimir Ashkenazy; Tom Krause/

                        Irwin Gage; Carlos Bonell (guitarra)     232’48  8-9/8

 

25 Canciones

1981 Finlandia Jorma Hynninen/Ralf Gothoni              66’51   8/8

 

28 Canciones

1989 Bis           Anne Sofie von Otter/Bengt Forsberg    57’02   9/8

 

24 Canciones

1994 Finlandia Tom Krause/Gustav Djupsjöbacka        54’57   7-8/8

 

26 Canciones

1994 Bis           Monica Groop/Love Derwinger            65’35   8/8

 

25 Canciones

1995 Bis           Anne Sofie von Otter/Bengt Forsberg    67’14   9/8

 

7 Canciones

2004 Warner    Karita Mattila/OSinfCiudadBirmingham/Sakari Oramo 24’       9/9

 

8 Canciones

2017 Ondine    Anne Sofie von Otter/OSinfRadioFinlandia/Hannu Lintu 18’     8/9

 

Canciones completas para coro masculino

2003 Finlandia Matti Hyökki/CoroUniversidadHelsinki             86’50   8/8

 

Cantatas: Snöfrid, op. 29; Oma maa, op. 92; Väinö’s Song, op. 110;

Sandels, op. 28; Maan virsi, op. 95

2003 Erato       Paavo Järvi/Coros&OSinfNacionalEstonia        53’       8/8

 

Kullervo, op. 7 (1892)

1985 EMI         Eeva-Lilsa Saarinen/Jorma Hynninen/CorosEstonia/Helsinki/

OFilHelsinki/Paavo Berglund                71’46   7/7

1993 Sony        Marianna Rörholm/Jorma Hynninen/CoroUnivHelsinki/

OFilLosAngeles/Esa-Pekka Salonen     70’14   8/9

1997 RCA        Hillevi Martinpelto/Karl-Magnus Fredriksson/Coro&

OSinfLondres/Colin Davis                    80’37   9/9

2020 Bis           Lilli Paasikivi/Tommi Hakala/CoroMasculinoYL

                        OdeMinnesota/Osmo Vänskä                80’29   8/9

Jean Sibelius: Discografía (VI)

 

En Saga, op. 9 (1892, rev. 1902)

1943 DG          Furtwängler/OFilBerlín            20’14   8/4

1958 Sony        Ormandy/OdeFiladelfia            15’45   6/6

1963 EMI         Sargent/OFilViena                   18’34   8/7,5

1965 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             16’57   7/7

1970 Edel         Sanderling/OSinfBerlín            20’01   9/7,5

1974 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   18’54   7,5/6

1977 EMI         Karajan/OFilBerlín                   18’16   7,5/8

1981 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             18’09   8/8

1981 Decca      Ashkenazy/OPhilharmonia       19’20   9/9

1992 Sony        Salonen/OFilLosAngeles          17’30   7/7

1993 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 17’51   8/9

1997 RCA        C.Davis/OSinfLondres              18’48   9/9

2002 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti         18’26   8/9

2017 Ondine    Hannu Lintu/OSinfRFinlandia  18’40   8/9

2018 Linn        Sondergard/OBBCGales           18’14   9/9,5

2019 Alpha      S.M.Rouvali/OSinfGotemburgo 19’00   9,5/9,5

 

Scaramouche, op. 71, ballet completo (1913)

2015 Naxos      Segerstam/OFilTurku/Bendik Goldstein, viola/

Roi Ruottinen, cello                  30’54+39’55

 

Tapiola, op. 112

Tapiola es un poema sinfónico sobre los bosques de Finlandia. Pero, a diferencia de Richard Strauss, que suele ser descriptivo en ellos, Sibelius se acerca más a Franz Liszt en su intención de lo que podríamos llamar pintura atmosférica. Así, no hallamos ningún relato ni argumento en la última gran partitura orquestal sibeliana, orquestada para maderas a tres, cuatro trompas, tres trompetas, tres trombones, timbales y cuerdas.

En la epopeya nacional finesa, el Kalevala, Tapio era el dios de los bosques, y Tapiola el nombre de sus dominios. A petición de su editor, Sibelius explicaba así, en cuatro versos, el significado del título de su poema sinfónico: “Allá, en el norte, se extienden los ancestrales y sombríos bosques; / misteriosos, meditan sueños feroces / y esconden a su poderosa divinidad; / en sus sombras urden los trasgos sus maleficios. Tapio no tiene vasallos humanos, pues estos no pueden entrar en sus impenetrables bosques, sino sólo vasallos arbóreos, solitarios y de aspecto lúgubre”.

La pieza comienza con un motivo en las cuerdas, sobre un leve y breve redoble de timbales, indicado “Largamente”: célula que genera todos los subsiguientes. Los arcos dan paso a diálogos en las maderas. El tempo se acelera un poco en varias ocasiones, para volver recurrentemente a la indicación del comienzo. En un pasaje scherzando, cuya melodía procede de la primera, parece como si se escuchara a los trasgos del bosque a los que Sibelius aludía. Más tarde, es de suponer que los imponentes y temibles rugidos del metal, con violentos estallidos disonantes, se refieren al propio Tapio. Todavía, antes del sosegado (pero no tranquilizador) final, podríamos pensar que se desencadena con furia una tormenta de nieve. Pero todo esto no pasan de ser suposiciones imaginarias, ya que, al decir del propio autor, no se cuenta historia alguna.

En ocasiones se ha señalado que la estructura de Tapiola, en apariencia informe, encierra en realidad una introducción, un tema con siete variaciones y una coda. Sobre lo que sí están de acuerdo la mayoría de los comentaristas es sobre el enorme acierto de Sibelius para lograr una atmósfera misteriosa, inquietante, desolada, opresiva, ominosa y hasta aterradora, mediante una intensa ambigüedad armónica (aunque la obra está en Si menor) y una paleta orquestal en la que priman los colores oscuros: ideal para sugerir la impenetrabilidad cargada de inciertas amenazas del denso bosque nórdico. Pocas veces en la historia de la música la naturaleza ha sido, en sentido amplio, evocada con una presencia y una fuerza tales.

Compuesta en parte en la soleada Italia (¡!) y completada poco después de su Séptima Sinfonía, aunque Sibelius viviría treinta y un años más, ninguna otra composición significativa brotaría de su pluma. Tras Tapiola apenas fueron compuestos poemas sinfónicos de primera magnitud: es, pues, una de las últimas obras maestras del género. “Tapiola merece ser considerada un jalón en la música del siglo XX” (F.R.Tranchefort).

En numerosas ocasiones habló Sibelius, y largamente se especuló, sobre la gestación de una octava sinfonía, que sin embargo y por desgracia nunca llegó a concretarse, pues Sibelius destruyó al parecer todos sus esbozos.

Encargo de Walter Damrosch y la New York Symphony Orchestra, Tapiola fue estrenado por estos intérpretes en esa ciudad el 26 de diciembre de 1926, en una velada en la que George Gershwin tocó la parte solista de su Concierto para piano en Fa.

Sibelius percibió hasta el final de sus días una renta estatal que le permitiría de por vida dedicarse a la composición sin verse forzado a ganarse la vida de otro modo (dando, por ejemplo, clases como tantos otros músicos); si alguna vez se ha comentado maliciosamente que esta seguridad fue en parte culpable de que Sibelius dejase prácticamente de componer tras la composición de Tapiola, habría que recordar que esta asignación económica empezó a recibirla desde finales del siglo XIX, precisamente mientras componía su Primera Sinfonía.                        

Tapiola, op. 112 (1926)

1933 Naxos      Kajanus/OSinfLondres             17’26   7/4

1953 Decca      Van Beinum/OConcertgebouw 18’05   7,5/6

1954 EMI         Karajan/OPhilharmonia            19’55   9/6

1956 EMI         Beecham/ORoyalPhilharmonic 17’47   6/7

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín         18’34   6/6

1958 Sony        Ormandy/OdeFiladelfia            18’07   7/6

1965 DG          Karajan/OFilBerlín                   20’12   8,5/8

1968 Decca      Maazel/OFilViena                    19’05   8,5/7,5

1973 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   18’11   8,5/7,5

1977 Philips     C.Davis/OSinfBoston               17’55   8/7,5

1977 EMI         Karajan/OFilBerlín                   19’14   7/7,5

1978 Chandos  Gibson/ONacionalEscocia         15’41   5/7

1981 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             19’55   8,5/8

1983 Decca      Ashkenazy/Philharmonia          18’30   7/8,5

1983 EMI         Berglund/OPhilharmonia          17’23   9,5/9

1984 DG          Karajan/OFilBerlín                   20’13   9,5/9

1986 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 18’50   8/8

1992 Decca      Blomstedt/OSinfSanFrancisco  19’28   8/9,5

1992 Chandos  Segerstam/OSinfNacDanesa     21’08   9/8,5

1995 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            19’21   9/8,5

1996 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 20’03   8/9

1997 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti         17’56   7,5/8

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres              18’29   7/9

2003 Erato       Oramo/OSinfCBirmingham      15’43   7,5/8,5

2011 Bis           Okko Kamu/OSinfLahti           18’08   8/8,5

2013 ASO        Robert Spano/OSinfAtlanta      19’41   6,5/8

2017 Ondine    Hannu Lintu/OSinfRFinlandia  18’14   8/9

*2019 DCH      Paavo Järvi/OFilBerlín              19’10   8/8

2021 Chandos  Edward Gardner/OFilBergen     18’11   8/9,5

2022 Decca      Klaus Mäkelä/OFilOslo             19’23   8/9

Jean Sibelius: Discografía (V)

Otras obras orquestales

 

Leyendas de Lemminkäinen, op. 22:

Lemminkäinen y las doncellas de Saari (1895, rev. 1939)

1979 EMI         Ormandy/OdeFiladelfia            16’12   9/8

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 18’02   8/8

1992 Sony        Salonen/OFilLosAngeles          16’13   8/7,5

1995 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            16’26   8/8

1996 Erato       Paavo Järvi/ORealFilEstocolmo 17’08   8/9      

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              16’28   8,5/9

El cisne de Tuonela (1893, rev. 1900)

1929 Membran Stokowski/OdeFiladelfia           08’39   6/4

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín         07’52   6/6

1960 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             09’53   9/7

1963 EMI         Sargent/OFilViena                   09’06   7,5/7,5

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                      07’51   10/8

1972 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   08’41   8,5/8

1973 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             09’52   9,5/8

1976 Philips     C.Davis/OSinfBoston               09’20   9/8

1977 Decca      Kord/ONewPhilharmonia         08’07   8/8

1977 EMI         Karajan/OFilBerlín                   08’27   9/8

197? Sony        Stokowski/ONationalPhilharm  08’13   8/8      

1979 EMI         Ormandy/OdeFiladelfia            09’03   9/8

1983 EMI         Berglund/OPhilharmonia          09’13   9,5/9

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 09’00   8,5/8

1984 DG          Karajan/OFilBerlín                   07’50   9/9

1992 Sony        Salonen/OFilLosAngeles          09’27   9/7,5

1995 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            09’56   9/8

1996 Erato       Paavo Järvi/ORealFilEstocolmo 09’49   8,5/9   

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              10’53   10/9

2012 LPO         Berglund/OFilLondres              08’59   7/7,5

2014 Chandos  Andrew Davis/OFilBergen        08’23   8/8,5

*2014 DCHall  Rattle/OFilBerlín                                 9/9

2018 Linn        Sondergard/OBBCGales           08’19   8,5/9,5

Lemminkäinen en Tuonela (1895, rev. 1939)

1979 EMI         Ormandy/OdeFiladelfia            14’23   9/8

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 15’51   8/8

1992 Sony        Salonen/OFilLosAngeles          13’26   8/7,5

1996 Erato       Paavo Järvi/ORealFilEstocolmo 15’54   8/9      

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              18’19   9/9

El retorno de Lemminkäinen (1895, rev. 1900)

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                      6’27     10/7,5

1972 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   6’12     8/7,5

1979 EMI         Ormandy/OdeFiladelfia            6’15     9/8

1983 EMI         Berglund/OPhilharmonia          6’08     9,5/9

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 6’51     8/8

1992 Sony        Salonen/OFilLosAngeles          6’01     8,5/7,5

1995 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            6’29     8/8

1996 Erato       Paavo Järvi/ORealFilEstocolmo 6’30     8,5/9   

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              6’43     8,5/9

 

Luonnotar, op. 70 (1913)

1966 Sony        Phyllis Curtin/OFilNuevaYork/Bernstein          8’08     7/7,5

1970 EMI         Gwyneth Jones/OSinfLondres/Dorati                9’26     8/7,5

1976 EMI         Taru Valjakka/SinfBournemouth/Berglund       9’53     7/7

1981 Decca      Söderström/OPhilharmonia/Ashkenazy             9’09     10/9

1996 DG          Soile Isokoski/OSinfGotemburgo/Neeme Järvi  8’29     9/9

1996 Erato       Solvejg Kringelborn/ORealFilEstocolmo/P.Järvi 9’16    8/9                  

2021 Chandos  Lise Davidsen/OFilBergen/Edward Gardner      9’02     10/9,5

 

La ninfa del bosque, op. 15 (1895)

2024 Alpha      S.M.Rouvali/OSinfGotemburgo            22’04   8/9

 

Las Oceánidas, op. 73 (1914)

1956 EMI         Beecham/ORoyalPhilharmonic             10’13   7/7

1958 Sony        Ormandy/OdeFiladelfia                        08’25   6/6

1970 EMI         Dorati/OSinfLondres                            10’12   9/7,5

1973 EMI         Berglund/OSinfBournemouth               10’54   8/7,5

1983 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia                         10’30   9/8,5

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo            10’36   8/8

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo            10’31   8/9      

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres                          10’57   9/9

2002 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti                     10’17   8/8,5

2013 Hallé        Mark Elder/OHallé                               10’30   8/9

2018 Linn        Sondergard/OBBCGales                       09’57   7,5/9

 

Pelléas et Mélisande, op. 46 (1905)

1956 EMI         Beecham/ORoyalPhilh                         8/7

3’26+4’59+-----+2’13+2’40+1’55+2’07+3’18+6’26 

1968 EMI         Barbirolli/OHallé                                  8/7,5

4’27+3’58+-----+------+-----+-----+2’20+------+5’54  

1979 EMI         Berglund/OSinfBournemouth               8/8

2’53+4’35+2’07+2’17+2’54+2’04+1’58+3’01+5’53

1982 Decca      Horst Stein/OSuisseRomande               8/8

                        2’57+4’08+2’01+2’03+2’36+2’09+2’07+2’38+6’57

1983 DG          Karajan/OFilBerlín                               9,5/9

5’54+4’16+2’39+2’43+2’28+2’10+2’02+2’53+6’26  

2021 Chandos  Edward Gardner/OFilBergen                 7/9

2’19+4’08+2’00+2’12+2’34+1’53+1’48+2’49+5’58 

2022 Ondine    Nicholas Collon/OSinfRadioFinlandia   8,5/9

                        2’51+4’14+2’15+1’55+2’27+1’51+1’47+2’42+6’02

 

Rakastava, op. 14 (1911)

1986 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 5’05+2’49+7’19            8/8

1995 RCA        Colin Davis/OSinfLondres        4’31+2’13+7’56            9/9

2021 Chandos  Edward Gardner/OFilBergen     4’07+2’19+5’42            7/9      

 

Rey Christian II, op. 27 (1898)

1984 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo            25’35   8/8

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo            23’40   8/9

2018 Linn        Sondergard/OBBCGales                       24’44   8/9

2019 Alpha      S.M.Rouvali/OSinfGotemburgo            25’10   9/9

2022 Ondine    Nicholas Collon/OSinfRadioFinlandia   24’24   8/9

En Wikipedia, así comienza la biografía de este director londinense:

“Collon, violador, organista y pianista de formación, tocó la viola”…

En inglés dice: “A viola player, organist and pianist…”

Jean Sibelius: Discografía (IV)

 

Otras obras orquestales

 

Andante festivo (1924)

198? EMI         Jansons/OFilOslo                     4’28     7/8

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 5’10     8/8,5

2000 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            6’01     8,5/8

2014 Chandos  Andrew Davis/OFilBergen        4’11     7/8,5

 

El bardo, op. 64 (1914)

1939 Naxos      Beecham/OFilLondres              7’14     7/5

1977 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   8’14     8,5/8

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 6’53     8/9

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              7’57     8/9

2002 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti         7’43     8,5/8,5

2011 Bis           Okko Kamu/OSinfLahti           7’13     8/8,5

 

Cabalgada nocturna y amanecer, op. 55 (1909)

1970 EMI         Dorati/OSinfLondres                            15’16   8/7,5

1972 Decca      Horst Stein/OSuisseRomande               14’31   8/7,5

197? RCA        Prêtre/ONewPhilharmonia                    13’27   8/8

1982 EMI         Rattle/OPhilharmonia                          14’30   8/8

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín                     14’49   7/6

1996 Erato       Paavo Järvi/ORealFilEstocolmo            14’40   8/9

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres                          17’01   8,5/9

2002 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti                     17’35   8/8,5

 

Canción de primavera, op. 16 (1894)

1995 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 7’46     7/9

2021 Chandos  Edward Gardner/OFilBergen     7’44     8/9

 

Escena con grullas, op. 44/2 (1903, rev. 1906)

1992 Chandos  Segerstam/OSinfNacDanesa     7’37     9/8,5

 

El festín de Baltasar, op. 51 (1906)

1995 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            14’21   8/9

 

Finlandia, op. 26 (1900)

1929 Membran Stokowski/OdeFiladelfia           6’56     5/4

1939 Naxos      Beecham/OFilLondres              8’57     6/5

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín         7’52     7/6

1961 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             8’23     6/6

1963 EMI         Sargent/OFilViena                   8’48     7/7

1965 DG          Karajan/OFilBerlín                   9’27     10/8

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                      8’26     8/7,5

1970 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             8’24     6/7

1970 Decca      Herrmann/OFilLondres            9’15     10/8

1972 Decca      Horst Stein/OSuisseRomande   8’14     7,5/7

1973 RCA        Ormandy/Coro/OdeFiladelfia    8’56     7/7

1973 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   8’06     8/8

1976 Philips     C.Davis/OSinfBoston               7’51     8/7,5

1977 Decca      K.Kord/ONewPhilharmonia      9’24     8/8

1977 EMI         Karajan/OFilBerlín                   9’33     8,5/8               

1981 Decca      Ashkenazy/OPhilharmonia       8’10     9,5/9

1983 EMI         Berglund/OPhilharmonia          7’46     7,5/8,5

1984 Telarc      Yoel Levi/OdeCleveland           7’44     7/8

1984 DG          Karajan/OFilBerlín                   9’23     9/9

1992 Chandos  Segerstam/OSinfRadioDanesa   9’09     8/8

1993 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 9’02     8/9

1993 DG          Levine/OFilBerlín                    8’34     7/8,5

1993 Decca      Ashkenazy/OSinfBoston          8’15     8/8,5   

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres              9’00     9/9

2003 Erato       P.Järvi/Coro&OSinfNacEstonia 8’35     7/8,5

2006 Ondine    Segerstam/Coro&OFilHelsinki  8’53     8/7

2007 Decca      Dutoit/OPhilharmonia              8’32     7/8

2014 Chandos  Andrew Davis/OFilBergen        8’16     7/8,5

2015 BR           Jansons/OSinfRadioBávara       8’13     8,5/8

2018 Linn        Sondergard/OBBCGales           8’19     8/9,5

 

La hija de Pohjola, op. 49 (1906)

1933 Naxos      Kajanus/OSinfLondres             12’29   6/4

1958 Sony        Ormandy/OdeFiladelfia            11’50   6/6

1959 EMI         Sargent/OSinfBBC                   12’36   7,5/7

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                      14’13   10/7,5

1966 Sony        Bernstein/OFilNuevaYork        12’40   9/7,5

1976 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   13’50   8/7

1983 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             13’01   8/8,5

1986 Bis           Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 13’04   8/8

1987 Sony        Salonen/OPhilharmonia            13’50   9/8

2001 RCA        C.Davis/OSinfLondres              15’05   9/9

2002 Bis           Osmo Vänskä/OSinfLahti         13’25   8/8,5

2004 Ondine    Segerstam/OFilHelsinki            14’33   9/9

2013 Hallé        Mark Elder/OHallé                   13’21   8,5/9

2023 Alpha       S.M.Rouvali/OSinfGotemburgo  12’55   9/9

 

Karelia Obertura, op. 10 (1893)

1978 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             10’19   8/8,5

 

Karelia Suite, op. 11 (1893)

1957 DG          Hans Rosbaud/OFilBerlín         3’26+6’46+5’29            7/6

1963 EMI         Sargent/OFilViena                   3’12+7’18+4’14            7/7,5

1966 EMI         Barbirolli/OHallé                      3’45+7’17+4’38            10/7,5

1970 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             3’18+7’13+4’38            8/7,5

1972 EMI         Berglund/OSinfBournemouth   4’01+------+4’50           7/8

1977 Decca      Kord/ONewPhilharmonia         3’33+7’21+4’18            9/8

1978 RCA        Ormandy/OdeFiladelfia             3’33+6’44+4’50            9/8,5

1981 EMI         Karajan/OFilBerlín                   3’57+7’26+4’54            9,5/9               

1986 Decca      Ashkenazy/OPhilharmonia       3’53+8’21+4’26            9/9

1993 DG          Neeme Järvi/OSinfGotemburgo 4’10+6’00+4’38            8/9

1999 RCA        C.Davis/OSinfLondres              4’22+6’32+4’27            8/9