domingo, 12 de abril de 2026

Béla Bartók: Discografía actualizada (I)

 

Canciones campesinas húngaras, Sz100

2000 Philips        Iván Fischer/OFestivalBudapest     3’02+6’21           9/9

*2017 DCHall    Iván Fischer/OFilBerlín                                                9/8,5

 

Concierto para orquesta, Sz116 (1943. Rev. 1945)

1944 Naxos         Kussevitzky/OSinfBoston               09’52+6’00+06’28+3’44+9’09       7/4

1950 Dante          Van Beinum/OConcertgebouw       09’31+6’43+06’36+4’22+08’57    7,5/5

1953 EMI            Karajan/OPhilharmonia                  09’52+6’50+07’55+4’23+09’07    8/7,5

1956 RCA           Reiner/OSinfChicago                      09’55+5’58+07’54+4’13+08’58    9/8

1957 DG              Fricsay/OSinfRadioBerlín               09’40+6’29+07’09+4’49+08’55    9,5/7,5

1959 EMI            Kubelik/ORoyalPhilharmonic        09’54+6’32+07’04+4’28+09’25    7,5/7

1959 Sony           Bernstein/OFilNuevaYork               10’28+6’52+08’07+4’37+09’27    9/7

1960 Everest       Stokowski/OSinfHouston               08’59+5’53+06’38+3’58+08’59    6/7,5

1961 Philips        Haitink/ORoyalConcertgebouw     09’19+6’36+06’47+4’12+09’25    8/7,5

1962 RCA           Leinsdorf/OSinfBoston                   09’40+6’25+06’58+4’15+09’13    9,5/8

1963 Mercury     Dorati/OSinfLondres                       09’36+6’17+07’14+4’26+09’40    8/7,5

1965 Decca         Solti/OSinfLondres                          09’22+6’50+06’32+4’16+09’22    9/8

1965 Sony           Szell/OdeCleveland                         08’54+6’22+07’18+4’08+07’59    7/7,5

1970 DG              Karajan/OFilBerlín                          10’11+6’49+08’14+4’19+09’24     7,5/7

1970 EMI            Ozawa/OSinfChicago                      09’26+6’38+07’52+4’25+09’20    7/7

1973 Sony           Boulez/OFilNuevaYork                   09’58+6’42+07’27+4’20+08’39    7/7

1974  EMI           Karajan/OFilBerlín                          09’51+6’47+08’07+4’22+09’12    7,5/7,5

1974 DG              Kubelik/OSinfBoston                      10’12+6’38+07’19+4’30+09’42    8/7

1979 RCA           Ormandy/OdeFiladelfia                  10’00+7’03+07’31+4’40+09’59    9,5/8

1981 Decca         Solti/OSinfChicago                         09’03+6’09+06’33+4’04+09’35    10/9

1983 Philips        Dorati/OConcertgebouw                 09’53+6’33+06’50+4’33+09’40    7,5/7,5

*1989 Philips      Solti/OFilLondres                            09’15+5’50+06’10+4’05+09’28    9/7

1989 Telarc         Previn/OFilLosAngeles                   10’03+6’45+07’35+4’25+09’24     8,5/8,5

1990 Decca         Dohnányi/OCleveland                     10’08+6’31+06’59+4’23+09’41     9/8,5

*1991 Decca       Solti/OSinfChicago                          09’28+6’11+06’30+4’10+09’28     9,5/8

1992 EMI            Rattle/OSinfCBirmingham             10’16+6’38+07’23+4’27+09’20    7/7,5

1993 DG              Boulez/OSinfChicago                      09’30+6’26+07’43+4’02+09’24    10/9,5

1994 Teldec         Hugh Wolff/OPhilharmonia            10’21+6’32+07’59+4’22+09’37    8/9

1995 Decca         Solti/WorldOrchestraForPeace       09’19+5’54+06’30+4’19+09’56    9/8

1995 EMI            Celibidache/OFilMúnich                 12’38+8’23+11’00+4’43+11’08     8/8

1995 Decca         Blomstedt/OSinfSanFrancisco        09’41+6’04+07’06+4’25+09’14    10/9,5

1997 Conifer       Gatti/ORoyalPhilharmonic             10’21+6’16+08’10+4’34+10’19    8/8

1997 Philips        Iván Fischer/OFestivalBudapest     09’44+6’01+07’09+4’16+09’14    7/8,5

2001 Decca         Chailly/ORoyalConcertgebouw      09’56+6’13+08’03+4’36+10’01    9/10

*2003 EuroA      Boulez/OFilBerlín                           09’39+6’27+07’53+4’24+08’47    10/8

2005 Warner       Oramo/OSinfRadioFinlandia          09’47+6’15+07’30+4’20+10’05    8/8,5

2006  ¿?              Prêtre/StaatskapelleDresde              11’00+7’00+08’20+4’40+10’15    8,5/7

2007 DG              Dudamel/OFilLosAngeles               10’33+6’36+07’49+4’27+09’57    9/9

*2010 DCHall    Haitink/OFilBerlín                                                                                      8/8

2016 DG              Nézet-Séguin/OFilRotterdam         10’12+6’45+08’08+4’40+09’45    9/8

2017 Chandos     Edward Gardner/OFilBergen          10’31+6’19+07’04+4’16+09’50    8/9,5

2018 HMundi     Heras Casado/OFilMúnich              09’58+6’04+07’33+4’01+09’29    7/9

2018 Pentatone   Jakub Hrusa/OSinfRadioBerlín      10’28+6’44+07’36+4’20+09’52    8/9

*2020 DCHall    Rattle/OFilBerlín                                                                                         8/8,5

2023 Alpha          Alexandre Bloch/ONacLille           10’24+6’24+07’14+4’27+09’43    7,5/8,5

2023 Pentatone   Karina Canellakis/OFRadioHolanda 10’19+5’52+7’53+4’16+09’45     8/8,5

*2025 DCHall    Jakub Hrusa/OFilBerlín                                                                             8,5/8

2026 HMundi     Gustavo Gimeno/OSinfToronto      10’18+6’22+07’09+4’20+09’46    7,5/9


Concierto para piano No. 1, Sz83 (1926)

1959  Vox            György Sándor/OSinfBamberg/Hollreiser   8’49+9’53+7’42 6,5/6

1961  DG             Anda/OSinfRadioBerlín/Fricsay                   9’08+8’36+7’11 7/7

1962  Sony          R.Serkin/OdeCleveland/Szell                        9’23+7’59+6’31 8/7,5

1966  Sony          P.Serkin/OSinfChicago/Ozawa                      9’47+9’20+7’19 8,5/7,5

1970  EMI           Barenboim/ONewPhilharmonia/Boulez       9’21+8’25+6’39 9,5/8

1976  Philips       Kovacevich/OSinfLondres/C.Davis              9’03+8’17+6’41 8/7

1976  Decca        Pascal Rogé/OSinfLondres/Walter Weller    9’57+8’58+7’19 7/7,5

1979  DG             Pollini/OSinfChicago/Abbado                       9’10+7’53+6’22 9,5/8,5

1984  Decca        Ashkenazy/OFilLondres/Solti                       9’10+7’24+6’41 9/8

1987  Philips       Kocsis/OFestivalBudapest/I.Fischer             8’40+6’47+6’37 7,5/8,5

1990  Sony          Sándor/OEstatalHungría/A.Fischer               8’34+8’05+7’10 6/8

1992  privada      Barenboim/OSinfChicago/Solti                    9’30+8’24+6’35 9/4

1995 Naxos         Jenö Jandó/OSinfBudapest/András Ligeti    9’04+8’21+7’14 7,5/8

1996  Warner      A.Schiff/OFestivalBudapest/Iván Fischer    9’26+7’11+6’47 7/8,5

2001  Sony          Bronfman/OFilLosAngeles/Salonen             9’00+7’27+6’34 7/8

2005  DG             Zimerman/OSinfChicago/Boulez                  8’45+7’52+6’48 8,5/8

*2008  C Major  Barenboim/OFilViena/Boulez                       9’30+9’14+6’47 10/9,5

2011  privada      Bronfman/StaatskBerlin/Barenboim             9’33+8’36+6’46 9,5/8,5

*2018  DCHall   Barenboim/OFilBerlín/Rattle                        9’47+8’04+7’03 9/9

2023  Pentatone  Aimard/OSinfSanFrancisco/Salonen            9’27+7’42+7’25 6,5/9

 

Concierto para piano No. 2, Sz95 (1931)

1958  Westminster Edith Farnadi/OÓpEstViena/Scherchen     10’23+14’43+6’06            5/5

1959  Vox            György Sándor/OSinfViena/Gielen               08’50+11’50+6’05            7/6

1960  DG             Anda/OSinfRadioBerlín/Fricsay                   09’47+12’16+6’14            8/7

1969  Philips       Kovacevich/OSinfBBC/C.Davis                   09’21+12’43+5’47            8/7        

1970  EMI           S.Richter/OdeParís/Maazel                            10’04+14’08+6’30            9,5/7,5

1970  RCA          Weissenberg/OdeFiladelfia/Ormandy           09’30+12’53+6’08            6,5/8

1976  Decca        Pascal Rogé/OSinfLondres/Walter Weller    09’58+15’50+6’42            7,5/7,5

1979  DG             Pollini/OSinfChicago/Abbado                       09’40+11’48+6’07            9,5/8,5

1980  Decca        Ashkenazy/OFilLondres/Solti                       09’17+14’34+6’19            9,5/8

1983  RTVE        Achúcarro/OSRTVE/Gómez Martínez         09’46+13’46+6’32            8/7

1987  Philips       Kocsis/OFestivalBudapest/I.Fischer             09’17+12’51+6’00            8/8,5

1990  Sony          Sándor/OEstatalHungría/A.Fischer               09’12+12’37+6’13            7,5/8

1995 Naxos         Jenö Jandó/OSinfBudapest/András Ligeti    10’07+12’22+6’28            7,5/8

1996  Warner      A.Schiff/OFestivalBudapest/Iván Fischer    09’40+12’36+6’05            9/8,5

2001  Sony          Bronfman/OFilLosAngeles/Salonen             09’13+12’41+5’48            7,5/8

2005  DG             Andsnes/OFilBerlín/Boulez                           09’25+11’26+6’21            9/9,5

2005  privada      Lang Lang/OSinfChicago/Barenboim          10’55+12’49+6’50            9,5/8

2011  privada      Bronfman/StaatskBerlin/Barenboim             09’57+12’08+6’10            9,5/8,5

*2013  Sony        Lang Lang/OFilBerlín/Rattle                         10’10+13’13+6’35            10/10

2023  Pentatone  Aimard/OSinfSanFrancisco/Salonen            09’50+12’50+6’29            7/9

*2023 DCHall    Bronfman/OFilBerlín/Mehta                                                                     9/8


18 comentarios:

  1. Del Concierto para orquesta hay una versión importante de Leopold Stokowski con la Sinfónica de Houston, bien grabada por Everest en los años 50 (estéreo).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo siento, Nemo, no me ha gustado mucho esa versión, que falla sobre todo por el núcleo de la composición, la Elegía, y en la que la orquesta deja bastante que desear.

      Eliminar
  2. Muchas gracias por seguir actualizando esta discografía de Bartok.
    Debe de ser que no me fijé en su momento, pero ahora me ha llamado la atención la calificación de la versión de Celibidache del Concierto para orquesta. Entiendo que es una interpretación muy discutible, que si se quiere le resta picante rítmico a la partitura y centra más la atención en otras cosas, como en la riqueza de la escritura de las maderas de la introducción del primer movimiento, por citar lo más inmediato. Pero lo cierto es que me ha sorprendido…
    Y también me ha sorprendido la calificación del Concierto para piano número 1 de Aimard con Salonen. Admito que no he escuchado esa interpretación en concreto, porque en su momento escuché sólo el Tercero de ese ciclo. Pero me gustaría conocer más detalles sobre tu valoración de esa versión.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Celibidache, a quien yo también considero uno de los gigantes de la dirección, siempre (o casi siempre) consigue algún aspecto positivo en sus interpretaciones. Incluso cuando, como en este caso, sus tempi me ponen un poco de los nervios: creo que no tienen lógica.
      Y en cuanto al Primer Concierto de Aimard/Salonen he vuelto a escucharlo, y solo puedo subirle medio punto. En el primer movimiento, que parece no estar bien ensayado, pianista y director no se entienden gran cosa. En el lento no hay nada detrás de las notas (para saber lo que esconden no hay más remedio que escuchar a Barenboim/Boulez, que tocan fondo), y en el finale, no muy bien engarzado con lo anterior, las cosas mejoran, pero no como para salvar esta versión.

      Eliminar
    2. Cuando digo Barenboim/Boulez me refiero sobre todo a la grabación de vídeo, la de 2008, que va aún más lejos que la de audio de 1970.

      Eliminar
    3. Es cierto que la interpretación de Celibidache no es ortodoxa, y que el tempo del primer movimiento es más que discutible, pero el núcleo de la obra, la elegía, recibe un tratamiento tan radical y trascendente, que creo que la convierte en algo de conocimiento obligado.

      Eliminar
    4. Estoy de acuerdo. Pero le he puesto un 8, no es una nota baja precisamente.

      Eliminar
    5. Sinceramente, yo no sabría qué puntuación adjudicarle. Desde luego no es una interpretación que recomendaría a quien solo tenga un conocimiento superficial de la obra.

      Eliminar
    6. También de acuerdo: es muy difícil calificarla con una cifra, sin entrar en explicaciones. A veces la interpretación más genial de ciertas obras no es la más "recomendable", por ser tremendamente atípica, y por tanto poco "representativa".

      Eliminar
  3. Puesto que le imagino preparando la siguiente entrega y, presumiblemente, revisando las grabaciones del elusivo concierto para viola, le recomiendo la escucha del registro de Kashkasian/ Eotvos en ECM, que desde mi punto de vista sabe recoger la singularidad de esta obra tristemente inconclusa. Además el disco original se completa con dos obras del propio Eotvos y de Kurtag que merece la pena escuchar y que son en buena medida un diálogo con aquella. Saludos y gracias

    ResponderEliminar
  4. Uf, yo no le regatearía el 10 a Pollini. Sencillamente impresionante junto a Abbado.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es absolutamente impactante. Pero del 2º movimiento se puede extraer más.

      Eliminar
  5. Hay una versión fabulosa de George Prêtre con la orquesta de Dresde. Se publicó en CD de forma muy rara y difícil de encontrar. Aquí la tienes:

    https://drive.google.com/drive/folders/1MDcCzFNYo1xK_KyW29xYpd5NBwdTzHV2?usp=sharing

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Versión fabulosa... del Concierto para orquesta...

      Eliminar
    2. No lo sé; puede ser. Pero me es imposible abrir lo que me has mandado. Y no encuentro rastro alguno de esa versión: ni siquiera aparece en la discografía de Prêtre.

      Eliminar
  6. Hola Ángel,
    En el Concierto para Orquesta, hecho de menos la grabación de Zubin Mehta al frente de la Filarmónica de Israel, grabada en 1976 en el Kingway Hall de Londres para Decca. Se reeditó en CD de manera bastante limitada, en el "subsello" Australian Eloquence, y el una caja del 70 aniversario de la Filarmónica de Israel. Infinitamente mejor que la grabación posterior con la Berliner.
    También creo que te puede resultar, al menos, interesante, la grabación que hizo Karel Ancerl con la Filarmónica Checa para Supraphon en 1963. Y una grabación de Kubelik con la Bayerische Rundfunk de 1978 para Orfeo.
    En cuanto a los conciertos para Piano, echo de menos ver los de Jeno Jandó con la Sinfónica de Budapest en Naxos (ya sabes de mi admiración por el poco conocido y magnífico intérprete y docente húngaro, así como por el sello Naxos)
    Saludos,

    ResponderEliminar
  7. A ver así:

    https://drive.google.com/drive/folders/1MDcCzFNYo1xK_KyW29xYpd5NBwdTzHV2

    La encontré aquí:

    https://ipromesisposi.blogspot.com/2021/02/bartok-concerto-for-orchestra.html

    A.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por fin he podido escucharlo. Aunque posee algunos detalles un poco fuera de lugar, me parece en conjunto una gran versión. Me han dicho que es de 2006, pero desconozco qué sello discográfico lo publicó.

      Eliminar