Danzas folklóricas
rumanas, Sz68 (1917)
195? Mercury Dorati/PhilharmoniaHungarica 6’04 6/7
1962 Philips I Musici 5’52 7,5/7
1986 DG OCámOrpheus 6’28 7/9
1994 Teldec Hugh
Wolff/OCámStPaul 6’13 9/9
1994 Decca Solti/OSinfChicago 6’08 9/8
*1995 Decca Solti/OFilViena 5’46 9,5/9
1997 Philips I.Fischer/OFestivalBudapest
5’58 7,5/9
2005 Warner Oramo/OSinfRadioFinlandia 6’34 8/8
2012 ECM D.Russell
Davies/OCámStuttgart 6’26 7,5/9
2024
Onyx Dausgaard/OSinfBBCEscocesa 6’02 7/9
Danza rumana, Sz147a (1911)
2000 Philips Iván Fischer/OFestivalBudapest 4’28 9/9
Danzas de
Transilvania, Sz96 (1931)
2000 Philips Iván Fischer/OFestivalBudapest 4’16 9/9
2023 Pentatone Lawrence Foster/OFilNacTransilvania 4’28 9/9
Divertimento, Sz113 (1939)
1954 DG Fricsay/OSinfRadioBerlín 08’55+09’06+7’05 9/5
1958 EMI Louis
Auriacombe/OCámToulouse 10’22+08’39+7’39 7/6
1959 EMI Constatin
Silvestri/OPhilharmonia 11’29+09’46+7’40 6/6
1962 Decca Barshai/OCámMoscú 09’39+10’22+7’02 6/7
1965 Mercury Dorati/OSinfBBC 08’51+08’25+7’18 9,5/8
1972EMI Barenboim/EnglishChamberOrch 10’08+09’05+7’23 9,5/8,5
1985 Hungaroton János
Rolla/OCámFLiszt 08’55+08’31+6’55 7/8
1986 Nimbus Menuhin/EnglishStringOrchestra 08’37+07’33+6’44 8/7,5
1986 DG OCámOrpheus 09’36+09’36+7’17 8/9
1987 Dabringhaus Jerzy Maksymiuk/OCámPolaca 08’51+07’37+7’19 7/8
1989 Capriccio Végh/CamerataAcadMozarteum 09’15+10’02+7’07 10/10
1990 Decca Solti/ChicagoSymphonyStrings 08’22+07’33+7’09 9/9
1991 Philips Marriner/AcademyStMartin 08’47+08’07+7’04 7,5/8,5
1992 Bis Martin Fischer-Dieskau/NuevaOCámBerlín 10’46+09’25+7’26 9/9
1993 Decca Dutoit/OSinfMontreal 09’17+09’13+7’19 8/8
1994 Naxos Richard
Studt/BournemouthSinfonietta 09’32+08’05+7’22 6/7,5
1994 Teldec Hugh
Wolff/OCámStPaul 09’04+08’28+7’20 9,5/9,5
1995 DG Boulez/OSinfChicago 09’01+09’35+7’35 9/9,5
1996 Bis J.J.Kantorow/TapiolaSinfonietta 08’56+08’31+6’53 8/8
1997 Conifer Gatti/ORoyalPhilharmonic 09’08+09’37+7’28 8/8
2000 Chandos Iona Brown/OCámNoruega 08’58+08’21+6’59 7,5/8,5
2000 ECM Zehetmair/CamerataBerna 08’45+08’53+6’57 9/10
2003 Capriccio Spivakov/VirtuososMoscú 09’26+08’39+7’15 7/7,5
2004 RCA Harnoncourt/OCámEuropa 09’16+10’11+7’52 10/9,5
2004 Pentatone Gordan Nikolic/OCámHolanda 08’48+09’10+7’12 7/8,5
2004 Linn Mackerras/OCámEscocesa 09’27+09’28+7’30 8/9
*2009 DCHall Harding/OFilBerlín 9/9
2010 ECM D.Russell
Davies/OCámStuttgart 09’03+09’47+7’31 8/9
2011 Claves Holliger/OCámLausana 10’13+09’49+7’16 9/8
2012 Sony OCámBasilea 09’26+08’57+7’44 7,5/8
2014 LSO Roman Simovic/LSOStringEns 09’35+09’25+7’03 8/8,5
2019 RCA Paavo Järvi/OSinfNHKTokio 09’08+08’08+7’25 8/9,5
2024 Onyx Dausgaard/OSinfBBCEscocesa 09’32+09’19+7’16 8/9
2025 Rubicon Eivind
Aadland/OSinfTasmania 09’17+09’26+7’25 7/8
Esbozos húngaros, Sz97
(1931)
1958 RCA Reiner/OSinfChicago 2’46+1’43+2’05+2’19+2’00=10’53 9,5/8
19?? Mercury Dorati/PhilharmHungarica 11’03
7,5/7
1976 Decca Mehta/OFilIsrael 2’55+1’36+2’24+2’28+2’17=11’47 9/8,5
1991 Chandos N.Järvi/OPhilharmonia 3’06+1’39+2’26+2’31+2’06=11’48
9,5/9,5
1994 Decca Solti/OSinfChicago 2’51+1’46+1’58+2’20+2’03=11’01 9/8
1995 DG Boulez/OSinfChicago 2’47+1’29+2’21+2’11+2’02=10’50 9,5/9,5
1997 Philips I.Fischer/OFestBudapest 2’58+1’36+2’21+2’08+2’11=11’14 9/9
2007 BPO R.Saccani/OFilBudapest
3’11+1’38+2’51+2’20+2’00=12’00 8/9
2 Imágenes op. 10, Sz46
(1910)
1979 Decca Dorati/OSinfDetroit 7’31+9’24 9/8,5
1984 Decca Dorati/OConcertgebouw 7’25+9’10 9/8,5
1989 Erato Conlon/OFilRotterdam 7’12+8’52 8/8
1994 Teldec Hugh
Wolff/OPhilharmonia 8’24+9’24 9/9
1995 DG Boulez/OSinfChicago 8’41+9’46 10/9,5
1998 Naxos János
Kovács/OFilBudapest 8’31+9’34 7/8
2005 CSO Maazel/OSinfChicago 8’39+9’30 10/8
Kossuth,
Sz21 (1901)
1964 Hungaroton György
Lehel/OSinfBudapest 22’02 7/7
1995 Decca Blomstedt/OSinfSanFrancisco 22’05 10/9,5
1997 Philips Iván
Fischer/OFestivalBudapest 19’59 9/9
2007 Hungaroton Zoltán
Kocsis/OFilNacHungría 18’25 8/9
2014 Naxos JoAnn
Falletta/OFilBuffalo 19’50 8/8,5
El mandarín
maravilloso, Sz73 (1926)
1972 Sony Boulez/ScholaCantorumNY/OFilNuevaYork 31’02 9,5/8
1981 Decca Dohnányi/CÓperaEstViena/OFilViena 31’38 9/9
1983 DG Abbado/AmbrosianSingers/OSinfLondres 28’14 9,5/9
1985 Decca Dorati/KennethJewellChorale/OSinfDetroit 30’54 9/9
1996 DG Boulez/CyOSinfChicago 31’41 10/10
1997 Philips I.Fischer/CRadioHúngara/OFestivalBudapest 31’14 8/9
1998 Erato Nagano/CyOSinfLondres 30’19 9,5/9,5
2002 HMundi David Robertson/Coro&ONacionalLyon 33’44 7/8
2005 Naxos Marin
Alsop/Coro&OSinfBournemouth 32’48 7/8
2016
Signum Salonen/CyOPhilharmonia 33’57 8,5/9
*2023
DCHall Salonen/CoroRadioBerlín/OFilBerlín 8/8,5
2026
HMundi G.Gimeno/CoroMendelssohn/OSinfToronto 32’49 8/9
El mandarín
maravilloso: suite
1964 Decca Solti/OSinfLondres 17’43 9/8
1977 DG Ozawa/OSinfBoston 19’36 9/8,5
1979 EMI Ormandy/OdeFiladelfia 20’06 9/8
1990 Decca Solti/OSinfChicago 18’22 10/9,5
1994 Teldec Hugh
Wolff/OPhilharmonia 19’06 8/9
2006
DG Salonen/OFilLosAngeles 18’52 8,5/9,5
*2009
DCHall Mehta/OFilBerlín 9/8
2013 Chandos Edward Gardner/OSMelbourne 19’14 7,5/9
*2017 DCHall Jansons/OFilBerlín 8,5/8
2019 Bis Susanna
Mälkki/OFilHelsinki 18’56 7/9
*2019 DCHall Jakub
Hrusa/OFilBerlín 9/9
*2023 DCHall Salonen/OFilBerlín 9/9
*2025 DCHall Kirill
Petrenko/OFilBerlín 18’50 9/9
LOS FANÁTICOS DEL HISTORICISMO
ResponderEliminarEl historicismo (bien) informado ha dado lugar a la proliferación de fundamentalistas que creen ver en él la verdad, la única verdad, lo que les lleva a desdeñar, a menospreciar todo lo demás. Ayer, día 21, en el programa de Radio Clásica que dura de 11 a 12 (creo que se llama Rubato), uno de los dos encargados del mismo, comenzó diciendo algo así: “Hoy vamos a dedicar el programa a uno de los verdaderamente grandes de la interpretación”. Pensé: claro, será Furtwängler, Klemperer, Casals, Menuhin… ¡No! Se trataba de John Eliot Gardiner, quien (junto a Harnoncourt, dijo) nos ha redescubierto, revelado la autenticidad, un intérprete que aúna la elegancia inglesa con la pasión centroeuropea, y bla bla bla, fundador del mejor coro del mundo, y que ha dado nueva vida, limpiándolas, a las obras maestras que habían ido acumulando polvo sobre ellas en las anteriores interpretaciones, etc., etc. “Sí, me dije, el polvo que les han ido depositando los Furtwängler, Klemperer, Celibidache, Böhm, Giulini, Solti, Bernstein… y tantos otros”. Y luego, para demostrarlo, nos hizo escuchar el movimiento final de la Novena Sinfonía de Beethoven desde la entrada del bajo, dirigido por el gran Gardiner. ¡Menudo chasco!
Gardiner es uno de los grandes de la interpretación musical, y su Beethoven está a la altura de los mejores. Otra cosa es que no guste su estilo. La radio pública debe ser diversa, no entrar en gustos personales.
ResponderEliminarNi mucho menos descalifico a Gardiner, pero presentarlo como un músico especialmente grande me parece exagerado. En mi opinión, su Beethoven dista mucho de estar a la altura de los mejores.
EliminarY sí, la Radio pública debe ser diversa, pero no me parece de recibo afirmar desde sus ondas que los grandes antecesores del británico depositaron sucesivas capas de polvo sobre Beethoven, y que este señor las ha raspado y devuelto su verdadero ser. Es una opinión de un fundamentalista, me reafirmo.
Totalmente de acuerdo. Una cosa es que Gardiner ejerza como director de orquesta y tenga derecho a que sus interpretaciones sean radiadas y escuchadas, y otra que nos lo presenten como un desempolvador y redescubridor de obras musicales escondidas bajo el polvo de interpretaciones anteriores a las suyas. Lo digo porque tal espécimen no es Gardiner, sino Jordi Savall, el del “sonido original”... En fin, bromas de mal gusto a parte, yo diría que Gardiner es un buen ejecutante pero mediocrísimo en lo artístico. Lejos de desempolvar nada, cubre todo lo que interpreta con el polvillo de una pretenciosa insulsez. Y por si fuera poco es un engreído pagado de sí mismo.
Eliminar